简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

متعدد الجنسيات

"متعدد الجنسيات" بالانجليزي
أمثلة
  • In Gregory Benford and David Brin's novel Heart of the Comet (1986), a multinational team colonizes Halley's Comet, building a habitat within the ice.
    في رواية غريغوري بنفورد وديفيد برين، "قلب المذنب" (1986)، استعمر فريق متعدد الجنسيات مذنب هالي، حيث بنى موطنًا في الجليد.
  • Later on he was appointed a Commander of the Order of the British Empire for services as commander of a multinational brigade in Kosovo in 1998.
    في وقت لاحق عين قياديا لأمر الإمبراطورية البريطانية للحصول على الخدمات كقائد لواء متعدد الجنسيات في كوسوفو في عام 1998.
  • We turned up this company, Carlyle Group, a multinational conglomerate that invests in heavily government-regulated industries like telecommunications, health care and particularly, defense.
    التى استفادت من أحداث 11 سبتمبر... إن مجموعة كارلايل عبارة عن شركات تمثل تكتل متعدد الجنسيات والذي يستثمر في صناعات ثقيلة منظمة بواسطة الحكومة
  • In the mid 20th century, Alexandre Kojève wanted to re-establish the Roman Empire, but this time its real goal would be a multinational soccer team.
    وفي منتصف القرن العشرين، أراد أليكساندر كوجيف إعادة تأسيس الإمبراطورية الرومانية، لكن كان هدفه الحقيقي هذه المرة هو فريق كرة قدم متعدد الجنسيات.
  • In the mid 20th century, Alexandre Kojève wanted to re-establish the Roman Empire, but this time its real goal would be a multinational soccer team.
    وفي منتصف القرن العشرين، أراد أليكساندر كوجيف إعادة تأسيس الإمبراطورية الرومانية، لكن كان هدفه الحقيقي هذه المرة هو فريق كرة قدم متعدد الجنسيات.
  • On January 18, 1991 an Italian Tornado piloted by Major Gianmarco Bellini with Captain Maurizio Cocciolone as his navigator took off as part of a multi national 10 plane flight.
    في 18 يناير 1991 تورنادو الإيطالية التي كان يقودها الرائد جيانماركو بليني مع الكابتن موريزيو كوتشيولوني كملاح أقلعت كجزء من سرب طائرات متعدد الجنسيات يتكون من 10 طائرات.
  • The operation started on 23 March 2011 and gradually expanded during the following weeks, by integrating more and more elements of the multinational military intervention, which had started on 19 March in response to the same UN resolutions.
    وبدأت العملية في 23 مارس 2011 وتوسعت تدريجيا خلال الأسابيع التالية، عن طريق إدماج المزيد من عناصر التدخل العسكري المتعدد الجنسيات، التي بدأت في 19 مارس استجابة لنفس قرارات الأمم المتحدة ذاتها.
  • Largely through the efforts of King Fahd bin Abdulaziz of Saudi Arabia who was instrumental in obtaining the help of the U.S., a multinational coalition was assembled, and, under UN auspices, initiated military action against Iraq to liberate Kuwait.
    و إلى حد كبير من خلال جهود الملك فهد بن عبد العزيز ملك المملكة العربية السعودية الذي كان له دور أساسي في الحصول على مساعدة من الولايات المتحدة، تم تجميع ائتلاف متعدد الجنسيات، تحت رعاية الأمم المتحدة، بدأ العمل العسكري ضد العراق لتحرير الكويت.
  • In early 2015, in the wake of the War in Donbass, meetings of NATO ministers decided that Multinational Corps Northeast would be augmented so as to develop greater capabilities, to, if thought necessary, prepare to defend the Baltic States, and that a new Multinational Division Southeast would be established in Romania.
    في وقت مبكر من 2015، في أعقاب الحرب في دونباس، قررت اجتماعات وزراء الناتو أن الفيلق المتعدد الجنسيات في شمال شرق البلاد سيتم تعزيزه من أجل تطوير قدرات أكبر، والاستعداد للدفاع عن دول البلطيق في حال كان ذلك ضروريا، وسيتم إنشاء شعبة جديدة متعددة الجنسيات في الجنوب الشرقي من رومانيا.
  • Despite being due for retirement he was appointed on 6 October 1990 as Commander-in-Chief of British Forces in the Gulf War – in effect the second-in-command of the multinational military coalition headed by US General Norman Schwarzkopf, Jr. His past experience of fighting in the area, knowledge of the people and possession of some fluency in Arabic overrode concerns about his age.
    على الرغم من أنه كان من المقرر أن تقاعد إلا أنه تم تعيينه في 6 أكتوبر 1990 قائدا للقوات البريطانية في حرب الخليج الثانية حيث كان القائد الثاني في قيادة التحالف العسكري متعدد الجنسيات برئاسة الفريق الأول الأمريكي نورمان شوارتسكوف بفضل ماضيه القتالي في المنطقة ومعرفة الناس وتحدثه بطلاقة باللغة العربية على الرغم من سلبية كبر سنه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4