Well, I'm a captive audience. Clearly, you have something you want to say to me. إني متفرّج مجبر إذن، من الجليّ أن بنفسك أمرًا تودّين أن تبثّيه.
Here you can see a bystander attempt to stop the accomplice only to be assaulted by canned good. ترون متفرّجاً يحاول ردع الشريك إلا أنّه هوجم بالسلع المعلّبة
And the fact that he won't admit it Tells me that he's no - Innocent bystander in this. وحقيقة أنّه يرفض الإفصاح عنه يدلّني على أنّه ليس بمتفرّج بريء في هذا الأمر
I am sorry about Frank, but in the big scheme of things, he'll go down as an innocent bystander. يؤسفني ما أصاب (فرانك)، لكن في إطار المُخطط العام... فإنّه سيسقط كمتفرّج بريء، حتّى أنه لن يكون له تأثير على الميزانيّة العموميّة.
Greene, I want every squad out of that lot and on the street, and move the bystanders beyond the perimeters. يا (غرين) , أريد كل دورية شرطة متواجدة خارج ذلك المبنى و في الشارع أن تبعد المارّة و المتفرّجين إلى وراء محيط المبنى
Real Madrid has the second highest average all-time attendance in Spanish football and regularly attracts over 74,000 fans to the Bernabéu. حصد ريال مدريد أعلى متوسط نسبة حضور في تاريخ كرة القدم الإسبانية، وعادةً ما تجتذب مبارياته ما يزيد عن 65،000 متفرّج إلى ملعب سانتياغو بيرنابيو.
The first league match to be held at Old Trafford came in November 1958, with Salford playing against Leeds under floodlights in front of 8,000 spectators. جرت أوّل مباراة تابعة لدوري الرغبي في أولد ترافورد خلال شهر نوفمبر من عام 1958، عندما واجه فريق سالفورد فريق ليدز أمام 8,000 متفرّج.
The first league match to be held at Old Trafford came in November 1958, with Salford playing against Leeds under floodlights in front of 8,000 spectators. جرت أوّل مباراة تابعة لدوري الرغبي في أولد ترافورد خلال شهر نوفمبر من عام 1958، عندما واجه فريق سالفورد فريق ليدز أمام 8,000 متفرّج.
In 2002, the European encounter between the clubs was dubbed the "Match of The Century" by Spanish media, and Madrid's win was watched by more than 500 million people. وفي عام 2002، التقى الفريقان في مباراة أطلقت عليها وسائل الإعلام الإسبانية تسمية "مباراة القرن"، وحضرها ما يزيد عن 500 مليون متفرّج.