متقلص

• You ordered your salad like a shrink.
  لقد طلبت السلطة كالمتقلصين
• What if he is still in this room like you said - only tiny?
  ماذا لو أنه ما زال في الغرفة كما قلت... لكنه متقلص؟
• I will beat your ass, shrink-wrap.
  سأقوم بركلك أيها المتقلص
• Is thisthe incredible shrinking man?
  هل هذا الرجل المتقلص ؟
• It is a Mach-five child... forever bound to suckle from the shriveled breast of Congress.
  إنها طائرة فائقة السرعة قُدر لها الرضاعة للأبد من صدر الكونغرس المتقلص
• When we found John Doe, there was nothing left, except a shrunken, dried-up mummy.
  عندما وجدنا الشخص المجهول ... لم يبقَ هناك شيئ، بإستثناء مومياء الجافة والمتقلصة.
• No squad car, no backup, legs cramping in fear, sweat in my eyes and groin...
  لا توجد سيارة فرقة ولا يوجد دعم وساقايمتقلصتانبسببالخوف.. والعرق يدخل عيني ويغمر جسدي
• The Sun will collapse like a soufflé, shrinking a hundredfold to the size of the Earth.
  ستنهار الشمس وكأنها كعكة السوفليه متقلصة الى مئة مرة أصغر من الأرض
• "Weakened and diminished by Adam's fall, free will is yet not destroyed in the race."
  وأن "رغم كونها أصبحت ضعيفة ومتقلصة بسبب سقوط آدم، فالإرادة الحرة لم تدمر بعد."
• And still Robert Scott Carey... known to a nation as The Incredible Shrinking Man, keeps getting smaller.
  و مازلت روبيرت سكوت كارى معروف للعامه بالرجل المتقلص المدهش الذى يستمر فى تقلصه