متنازل

• Our nominees and assigns continue to multiply and expand extending our influence nationally and abroad.
  مرشحونا والمتنازل لهم يسمترون في الزيادة.. يوسعون نفوذنا على الصعيد الوطني والخارجي
• If you don't want people to think that, maybe you shouldn't say condescending things.
  إذا أردتَ ألاّ يحسبكَ الناس متنازلاً، فربّما عليكَ عدم قول أشياءً تجعلكَ متنازلاً
• If you don't want people to think that, maybe you shouldn't say condescending things.
  إذا أردتَ ألاّ يحسبكَ الناس متنازلاً، فربّما عليكَ عدم قول أشياءً تجعلكَ متنازلاً
• However, Elizabeth guaranteed religion, properties, laws and privileges of the inhabitants of ceded territories.
  بيد أن اليزابيث ضمنت الدين والخصائص والقوانين والامتيازات لسكان الأقاليم المتنازل عنها.
• Skinner rejected this position conceding the importance of thinking, feelings and "inner behavior" in his analysis.
  سكينر رفض هذا الموقف المتنازل عن أهمية التفكير والمشاعر الداخلية "السلوك الداخلي" في تحليله.
• But my not being able to be totally honest with her made me feel alienated once again.
  ولكن عدم قدرتي على ان اكون صادقا معها جعلني اشعر بأنني متنازل عنه مرة ثانية
• Look, I can have the bail waived, but I don't think you needed the police chief for that.
  يمكنني جعل الكفالة متنازل عنها، ولكنّي أعتقد أنّك لست في حاجة لقائد الشرطة لذلك.
• The original creditor (cedent) loses his right to claim and the new creditor (cessionary) gains that right.
  ويفقد الدائن الأصلي (المتنازل) حقه في المطالبة ويكسب الدائن الجديد (المتنازل إليه) هذا الحق.
• The original creditor (cedent) loses his right to claim and the new creditor (cessionary) gains that right.
  ويفقد الدائن الأصلي (المتنازل) حقه في المطالبة ويكسب الدائن الجديد (المتنازل إليه) هذا الحق.
• Nixon "treated them to a clumsy and condescending monologue, which he made public in an awkward attempt to display his benevolence."
  نيكسون "عاملهم بحوار فردي غير متكلف ومتنازل، ليعلن بمحاولة شاقة عن عرضه للخير".