متنح

• Confirming troop presence on the south side of the street, but they're standing down, letting us pass without incident.
  أؤكّد على وجود القوات على الجانب الجنوبي من الشارع، ولكنّهم متنحّين، -ويسمحون لنا بالمرور دون وقوع حوادث
• There are approximately nine types of oculocutaneous albinism, which is mostly an autosomal recessive disorder.
  فهناك ما يقرب من تسعة أنواع مختلفة من المهق العيني الجلدي ، التي هي في معظمها اضطرابات وراثية صبغية جسدية متنحية.
• Most temperature sensitive mutations affect proteins, and cause loss of protein function at the non-permissive temperature.
  وتؤثر معظم الطوافر المتحسسة للحرارة على البروتينات، كما أنها متنحية وتتسبب في فقدان وظيفة البروتين عند درجة الحرارة غير المسموح بها.
• Albinism results from inheritance of recessive gene alleles and is known to affect all vertebrates, including humans.
  ينتج المهق من وراثة ألليلات الجينات المتنحية، ومن المعروف أن هذه الحالة تؤثر في جميع الفقاريات، بما في ذلك البشر.
• In contrast, postaxial polydactyly seen in white children is usually syndromic and associated with an autosomal recessive transmission.
  في المقابل، زائد الأصابع خلف المحوري المشاهد عند الأطفال البيض عادةً يكون على شكل متلازمة ومرتبط بالترجمة الصبغية الجسدية المتنحية.
• The disease is caused by a recessive mutation in the GBA gene located on chromosome 1 and affects both males and females.
  وينجم هذا المرض عن طريق الطفرات المتنحية في الجينات الموجودة على كروموسوم 1 ويؤثر في كل من الذكور والإناث.
• The expected time to fixation of this recessive allele due to genetic drift alone ranged from about 1,100 years to about 100,000 years.
  الوقت المتوقع لتثبيت هذا الأليل المتنحي بسبب الانجراف الجيني وحده تراوحت بين حوالي 1100 سنة إلى حوالي 100،000 سنة.
• Goddard was known for strongly postulating that "feeble-mindedness" was a hereditary trait, most likely caused by a single recessive gene.
  واشتهر جودارد بفرضيته القوية القائلة إن "البله" هو سمة وراثية، وأن السبب في ذلك يرجع على الأرجح إلى وجود جين متنحٍ واحد.
• If we keep heading down the road we're on, with everybody just mixing with everybody, we gingers will cease to exist as a species.
  أنها جينات متنحية نحن مستمرون في هذا الطريق نحن نختلط مع الجميع نحن " الجنجرز " سوف ننقطع من الوجود كنوع بشري
• Ratnoff later found that the Hageman factor deficiency is an autosomal recessive disorder, after examining several related people who had the deficiency.
  وجد راتنوف فيما بعد أن عوز هاجمان عامل هو اضطراب وراثي جسمي متنحي ، بعد فحص العديد من الأشخاص ذوي الصلة الذين لديهم نقص.