简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مجريون

"مجريون" بالانجليزي
أمثلة
  • During the 18th and 19th century, Hungarian Hussars rose to international fame and served as a model for light cavalry in many European countries.
    خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، ارتقى الفرسان المجريون إلى الشهرة العالمية وكانوا بمثابة نموذج لسلاح الفرسان الخفيف في العديد من البلدان الأوروبية.
  • Between the first and ninth centuries, the Sarmatians, Huns, Alans, Avars, Bulgars, and Magyars passed through the Pontic steppe in their westward migrations.
    بين القرنين الأول والتاسع الميلاديين مرّ السرماتيون، الهون، الالانس، الآفار، البلغار، والمجريون عبر السهوب البونتيك الواقعة في أوكرانيا والبلدان المجاورة لها خلال هجرتهم نحو الغرب.
  • In the failed Hungarian Revolution of 1848, the Magyars came close to regaining independence and were defeated by the Austrian Empire only by the military intervention of the Russian Empire.
    في الثورة المجرية الفاشلة عام 1848، اقترب المجريون من استعادة الاستقلال، وهزمتهم الإمبراطورية النمساوية فقط بمعونة من الإمبراطورية الروسية.
  • In August 2004, frozen bodies of three Austro-Hungarian soldiers killed during the Battle of San Matteo (1918) were found on the mountain Punta San Matteo in Trentino.
    في أغسطس 2004، ثلاثة جثث مجمدة لجنود نمساويون-مجريون قتلوا خلال معركة سان ماتيو عام 1918 وجدت على جبل بونتا سان ماتيو في ترينتينو.
  • The Italians and Hungarians were positioned at the Don west of the Third Romanian Army, but the German commanders did not hold in high regard the capability of those units to fight.
    كان الإيطاليون والمجريون متمركزين على الدون غرب الجيش الثالث الروماني، لكن القادة الألمان لم يكونوا على ثقة بقدرة هذه الوحدات على القتال.
  • This is due in part to the movement and immigration at various times of largely Catholic European ethnic groups (such as the Irish, Italians, Poles, Portuguese, and Spaniards) to continents such as the Americas and Australia.
    وهذا يرجع جزئيًا إلى الهجرة في أوقات مختلفة للمجموعات العرقية الأوروبية الكاثوليكية (مثل الطليان، والإسبان، وألمان، والإيرلنديون، والبرتغاليون، والفرنسيون، والكروات والمجريون) إلى قارات أخرى مثل الأمريكتين وأستراليا على وجه الخصوص.
  • After the boyars proclaimed one of their own as prince in 1213, the Poles and Hungarians invaded the principality, ostensibly to support the claims of young Daniel and Vasylko, and divided it between themselves.
    وبعد أن أعلن البويار تنصيب أحدهم أميرًا على البلاد في عام 1213, قام البولنديون والمجريون بغزو الإمارة، حيث بدا الأمر في ظاهره أنه تدعيم لحقوق الإخوة الصغار دانيال وفاسيلكو، ثم قسما الإمارة بينهما.
  • Later invasions—such as the Viking, the Norman, the Varangian, the Hungarian, the Moorish, the Turkic and the Mongol—also had significant effects (especially in North Africa, the Iberian Peninsula, Anatolia and Central and Eastern Europe); however, they are usually considered outside the scope of the Migration Period.
    الهجرات اللاحقة مثل الغزو العربي، غزوات الفايكينج، النورمان، المجريون، المورو، الترك والمغول كان لها تأثير مهم (خصوصا في شمال أفريقيا، شبه الجزيرة الإيبيرية، الأناضول وفي أوروبا الوسطى والشرقية)؛ وعلى كل الأحوال كانت هذه المناطق خارج نطاق عصر الهجرات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3