محكمة الأحداث

• If I see any of y'all little hoppers even smile at a motor vehicle again, it ain't gonna be no juvenile hearing.
  إن رأيت أحدكم يبتسم فحسب لسيارة مجددا لن يقف أمام محكمة الأحداث لا ، بل سيقف أمام أفرادي
• I spent the morning down in juvenile court... but the kids know they can't be hurt with a street-weight charge... so didn't get much there.
  أمضيت الصباح في محكمة الأحداث لكن الأولاد يعرفون أنه لا يمكن أذيتهم بتهمة حيازة.. لم أحصل على الكثير
• Until recently (late 2011), children older than fifteen (but under 18) were tried in a criminal court rather than in juvenile court.
  حتى أواخر عام 2011 فقد كان الأطفال أكبر من 15 سنة وأصغر من 18 سنة تتم محاكمتهم في محكمة جنائية وليس في محكمة الأحداث.
• Until recently (late 2011), children older than fifteen (but under 18) were tried in a criminal court rather than in juvenile court.
  حتى أواخر عام 2011 فقد كان الأطفال أكبر من 15 سنة وأصغر من 18 سنة تتم محاكمتهم في محكمة جنائية وليس في محكمة الأحداث.
• Returning home to Kauai, she became the trustee and treasurer of Samuel Mahelona Memorial Hospital, and a probation officer of the Kauai County Juvenile Court.
  وعند عودتها إلى كاواي ، أصبحت وريثة وأمينًا في مستشفى سامويل ماهيلونا ميموريال ، وضابطة المراقبة في محكمة الأحداث في مقاطعة كاواي.
• Your honor, to ship my client off to juvenile hall is to say that our criminal justice system places more value on the punishment of a boy than it does on the redemptive value of a real home.
  سيدي القاضي .. إرسال موكلي لمحكمة الأحداث هو كأنك تقول بأن نظامنا الجنائي
• Truancy, failing grades, verbal abuse towards your mother, placed on probation with Juvenile Court for assaulting a security guard with brass knuckles, and you were just arrested again for assault after you shot somebody with a paint gun.
  التغيب عن المدرسة ، درجات الرسوب ، الاعتداء اللفظي تجاه والدتك ، وضعت تحت المراقبة مع محكمة الأحداث لاعتدائه على الأمن الحرس مع القبضات الحديدية ،
• In counties with large populations, the jurisdiction of the common pleas court may be divided into several specific departments, including a probate court (which handles wills, adoptions, and issues marriage licenses), a juvenile court, or a domestic relations court.
  في المقاطعات ذات الكثافة السكانية العالية، ويمكن تقسيم الولاية القضائية للمحكمة حجات عادية إلى عدة أقسام محددة، بما في ذلك المحكمة الحسبية (الذي يتعامل مع الوصايا، والتبني، وتصدر تراخيص الزواج)، ومحكمة الأحداث، أو محكمة العلاقات الأسرية.