محوريا

• Let me ask one key question.
  دعني أسألك سؤالاً محورياً.
• Philip's decisive victory was crucial in ordering politics in both England and France.
  لعب انتصار فيليب الحاسم دوراً محورياً في تاريخ كل من إنجلترا وفرنسا.
• Consequently, Prussian leaders expected to play a pivotal role in German politics.
  وبناء على ذلك، توقع القادة البروسيون أن تلعب بلادهم دورا محوريا في السياسة الألمانية.
• It has played a pivotal role in the development of the new street art of Amman.
  وقد لعبت دورا محوريا في تطوير فن الشارع الجديد في عمان.
• Nicholas and Count Mikhail Nikolayevich Muravyov, his foreign minister, were instrumental in initiating the conference.
  لعب نيقولاي والكونت ميخائيل نيقولايڤتش موراڤيوڤ، وزير خارجيته، دوراً محورياً في عقد المؤتمر.
• Feuerbach has played a central role in the development of Stuttgart as a major German center of industry.
  لعبت فيورباخ دورا محوريا في تطوير شتوتغارت الألمانية كمركز رئيسي للصناعة.
• It still has a Clock Tower occupying a prominent place in the Fort area.
  وقد شُيّد برج ساعة ليكون نصبا تذكاريا للحرب وهو يشغل موقعا محوريا في وسط المدينة.
• Its students and teachers played a central role in the rise of Bengali nationalism and the independence of Bangladesh.
  ولعب طلابها والمدرسين دوراً محورياً في صعود القومية البنغالية وتحرير بنغلاديش.
• The building played a pivotal role in the deportation of Parisian Jews and the 1944 assassination attempt on Hitler.
  لعب الفندق دورا محوريا في ترحيل يهود باريس ومحاولة اغتيال هتلر عام 1944.
• Fields such as strategic management, organisational science, and information systems marketing are central to this analysis.
  وتعتبر مجالات مثل الإدارة الاستراتيجية، والعلوم التنظيمية، واتسويق و نظم المعلومات أمرا محوريا في هذا التحليل.