Advocates of such labelling claim that the consumer should make the choice whether to expose themselves to any possible health risk from consuming such foods. ويدعي أنصار عملية وضع الملصقات هذه أنه على المستهلك اتخاذ القرار وحده فيما إذا أراد أن يعرض نفسه لأية مخاطر صحية محتملة من تناول مثل هذه الأغذية.
This increasing trend in cigarette smoke has led to major health risks such as various lung diseases, risk of heart attacks, an increased risk of malignant tumors and allergies. أدى هذا الاتجاه المتزايد في دخان السجائر إلى مخاطر صحية كبيرة مثل أمراض الرئة المختلفة ، وخطر الإصابة بالأزمات القلبية ، وزيادة خطر الإصابة بالأورام الخبيثة والحساسية.
Individuals living in poverty face higher health risks and are often unable to obtain proper treatment, leading them to be significantly more likely to acquire a disability within their lifetime. ويواجه الأفراد الذين يعيشون في فقر مخاطر صحية أعلى ويكونون غالبًا غير قادرين على الحصول على العلاج المناسب، مما يقودهم إلى إمكانية إصابتهم بشكل كبير بإعاقة في حياتهم.
These numerous waste facilities engender very significant health risks to the citizens of Chester, as the cancer rate in this area is 2.5 times higher than it is anywhere else in Pennsylvania. تلك مرافق النفايات العديدة تولد مخاطر صحية كبيرة جدا لمواطني تشيستر ومعدل السرطان في هذا المكان هو أعلى 2.5 مرة مما هو عليه في أي مكان آخر في ولاية بنسلفانيا.
The health care provider can recommend the diet to a patient with a BMI between 27 and 30 if the medical complications the patient has due to being overweight present serious health risks. يمكن لمقدم الرعاية الصحية أن يوصي بهذا النظام الغذائي بمريض لديه مؤشر كتلة الجسم بين 27 و 30 إذا كانت المضاعفات الطبية التي يعاني منها المريض بسبب زيادة الوزن تشكل مخاطر صحية خطيرة.
Some (such as British American Tobacco and Philip Morris) acknowledge the medical consensus that second-hand smoke carries health risks, while others continue to assert that the evidence is inconclusive. تقر بعض الشركات (مثل شركة التبغ البريطانية الأمريكية وشركة فيليب موريس) بالإجماع الطبي على أن التدخين السلبي يحمل في طياته مخاطر صحية، في حين لا تزال شركات أخرى تؤكد أن الأدلة التي تسوقها الأوساط الطبية غير حاسمة.
In the view of some opponents, if governments took action to prevent the marketing of unhealthy food products, they would seriously reduce the prevalence of obesity and its serious health consequences, such as cardiovascular disease and diabetes. ومن وجهة نظر بعض المعارضين ، أن الحكومة لو منعت سوق الأطعمة الغير صحية سوف يقلل ذلك من مخاطر انتشار السمنة وما يتبع ذلك من مخاطر صحية مثل أمراض القلب والأوعية الدموية وداء السكري.
There are obvious health risks in the consumption of soil that is contaminated by animal or human feces; in particular, helminth eggs, such as Ascaris, which can stay viable in the soil for years, can lead to helminth infections. هناك مخاطر صحية واضحة في استهلاك التربة الملوثة بالبراز الحيواني أو البشري؛ على وجه الخصوص، بيض الديدان الطفيلية، مثل الأسكارس، التي يمكن أن تبقى قابلة للحياة في التربة لسنوات، مما يؤدي إلى التهابات الديدان الطفيلية.
This process gradually restricts the blood flow to one's organs and tissues and can lead to severe health risks brought on by atherosclerosis, which is a specific form of arteriosclerosis caused by the buildup of fatty plaques, cholesterol, and some other substances in and on the artery walls. تعوق تلك العملية بالتدريج سريان الدم للأعضاء والأنسجة وقد تؤدي إلى مخاطر صحية كبيرة بواسطة التصلب العصيدي، وهو أحد نواع التصلب الشرياني ينتج عن تكون رواسب دهنية، ورواسب من الكولستيرول وبعض المواد الأخرى في جدار الشريان.
There are several other toxic compounds in tobacco that constitute serious health hazards to long-term smokers from a whole range of causes; vascular abnormalities such as stenosis, lung cancer, heart attacks, strokes, impotence, low birth weight of infants born by smoking mothers. وهناك العديد من المركبات السامة في التبغ التي تسبب مخاطر صحية خطيرة للمدخنين على المدى الطويل ويرجع هذا لأسباب كثيرة; مثل القصور في وظائف الأوعية الدموية مثل التضيق وسرطان الرئة والنوبة القلبية والسكتة الدماغية والعجز الجنسي وقلة وزن الأطفال المولودين لأم مدخنة.