مخافة

• I command you and all who would charge me to hold your peace on pain of endangering your immortal souls.
  وآمركم أنتم وكل من قد يتهمني بألا يتعجلوا ويتهوروا مخافة أن تعرضوا حياتكم الفانية للخطر
• They also did not insist on punishing the offenders, who were now seen as heroes by Iraqis.
  كما لم يصروا على معاقبة الجناة الذين كانوا أصبحوا يعتبرون الآن كأبطال من العراقيين مخافة قيامهم بثورة ضد الملك.
• This view was also shared by British officials who recommended to Faysal not to send him to the north during the crisis.
  كما أوصى مسؤولون عسكريون بريطانيون الملك فيصل بعدم إرسال بكر صدقي إلى الشمال خلال الأزمة مخافة قيامه بأعمال قتل.
• Other methods include cryotherapy, cautery, or laser ablation, but none are performed on pregnant women for fear of disrupting the pregnancy.
  توجد طرق أخرى من بينها الجراحة البردية أو الكي أو الاستئصال باستخدام أشعة الليزر، لكن لا يتم إجراء أي منها على السيدات الحوامل مخافة تمزيق الحمل.
• According to a Radio France International reporter, at least 100 people were injured, but many were afraid to go to the hospital for treatment.
  أما مُراسل راديو فرنسا الدولي فقد أكد إصابة 100 شخص على الأقل مُشيرا في الوقت ذاته إلى أن الكثيرين كانوا يخشون الذهاب إلى المستشفى قصد تلقي العلاج مخافة من الاعتداء عليهم هناك أو إلقاء القبض عليهم واتهامهم بالمُشاركة في التظاهرات.