مخدر موضعي

• The efficacy profile of lidocaine as a local anaesthetic is characterized by a rapid onset of action and intermediate duration of efficacy.
  تتميز فعالية ليدوكائين كمخدر موضعي بالبداية السريعة للعمل، ومدة وسيطة من الفعالية.
• They may not even be good enough for your wife, but they're good enough for a State championship last year.
  أعطيني إياه ثم أخبريني لماذا إذن هو مضاد للهيستامين ولكن يمكن أن يستعمل كمخدر موضعي
• In this procedure, a local anesthetic is injected directly into the respective joint, usually in combination with a cortisone preparation (corticosteroid).
  في هذا الإجراء، يتم حقن مخدر موضعي مباشرة في المفصل المعني، عادة في تركيبة مع إعداد الكورتيزون (الكورتيكوستيرويد).
• The pump did not require surgery and could be inserted using local anesthetic in an emergency room or at a patient's bedside.
  لم تتطلب المضخة عملية جراحية حيث يمكن إدخالها باستخدام مخدر موضعي في غرفة الطوارئ أو في سرير المريض.
• Solutions with a baricity less than 0.999 are termed hypobaric, and are usually created by mixing the local anesthetic with distilled water.
  المحلول الذي تناسب كثافته أقل من 0.999 يسمى ناقص الضغطية، وعادة ما يتم إنشاؤه بواسطة خلط مخدر موضعي مع الماء المقطر.
• Lidocaine, the first amino amide–type local anesthetic, was first synthesized under the name 'xylocaine' by Swedish chemist Nils Löfgren in 1943.
  تم تصنيع أول عقار ليدوكائين من نوع أميدو أميد كمخدر موضعي تحت اسم "زيلوكاين" من قبل الكيميائي السويدي نيلز لوفغرن في عام 1943.
• I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.
  قد أحتاج لسماع إفادتكِ أثناء إجراء الجراحة، وهذا بعني أنني سأضطر لحقن مخدر موضعي... بعينكِ بدلاً من تخديرك بشكل كلي.
• I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.
  قد أحتاج لسماع إفادتكِ أثناء إجراء الجراحة، وهذا بعني أنني سأضطر لحقن مخدر موضعي... بعينكِ بدلاً من تخديرك بشكل كلي.
• I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.
  قد أحتاج لسماع إفادتكِ أثناء إجراء الجراحة، وهذا بعني أنني سأضطر لحقن مخدر موضعي... بعينكِ بدلاً من تخديرك بشكل كلي.
• I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.
  قد أحتاج لسماع إفادتكِ أثناء إجراء الجراحة، وهذا بعني أنني سأضطر لحقن مخدر موضعي... بعينكِ بدلاً من تخديرك بشكل كلي.