مدلّل

• I hate these mama's boys who play tough.
  أكره هؤلاء المدلّلون الذين يتصنّعون الخشونة.
• I worked with the head guard, A big, burly, bowlegged brat.
  عملتُ مع قائد الحرس، وهو رجل مدلّل قويّ البنية ومقوّس الساقين
• It teaches them fiscal responsibility. It teaches them to be spoiled brats.
  الأمر يعلَّمهم المسؤولية المالية - يعلّمهم أن يكونوا مدلّلين -
• Vivian is spoiled, exacting smart and ruthless.
  (فيفيان)، مدلّلة... كثيرة المطالب، وذكية، وقاسية.
• I'm kicking your ass, you little teacher's pet!
  سأركل مؤخرتك، يا مدلّلة الأستاذ!
• Quit acting like a spoiled child.
  التَصَرُّف مثل المتحرر a طفل مدلّل.
• Quit acting like a spoiled child.
  التَصَرُّف مثل المتحرر a طفل مدلّل.
• You are acting like a spoiled child.
  أنت تتصرف مثل طفل مدلّل
• Angela was part of this cult, and your favorite blew them all up.
  كانت (أنجيلا) جزءً من تلك الطائفة وقد قتلهم طفلك المدلّل جميعاً
• But if servants are spoiled, then one day, they forget their duty to serve.
  لكن اذا الخدم مدلّلون، ثم يوم ما, ينسوا مهمتهم بالخدمة.