مدينة كبرى

• When the presidentofthe United States cannottravel abroad... orto any major city at home... withoutfear of a hostile demonstration, then it is time for new leadership forthe United States ofAmerica.
  وعندما لا يستطيع رئيس الولايات المتحدة أن يسافر إلى الخارج أو إلى أية مدينة كبرى في الداخل دون الخوف من المظاهرات العدائية
• The rebel "Army of Conquest" coalition (Jaish al-Fatah) attacked the town of Ariha in the Idlib province, the last major town in the Idlib province still held by the government.
  هاجم تحالف "جيش الفتح" المتمرد (جيش الفتح) بلدة أريحا في محافظة إدلب، وهي آخر مدينة كبرى في محافظة إدلب ما زالت تحتجزها الحكومة.
• There were believed to be 100 to 200 ISIL militants left in Bashiqa, the last major ISIL-held town in area controlled by the Kurdistan Regional Government.
  وكان يعتقد أن ما بين 100 إلى 200 من مقاتلي تنظيم داعش قد غادروا بعشيقة وهي آخر مدينة كبرى يسيطر عليها تنظيم داعش في المنطقة التي تسيطر عليها حكومة إقليم كردستان العراق.
• At gatherings and prayer vigils in virtually every major city, many see the arrival of the Central Park sphere as a sign of a new era, or perhaps even the end of the world.
  في حشود الإبتهال بكلّ مدينة كبرى فعلياً، ربّما يروّ أنّ وصول أجسام "المتنزّه المركزي" الكرويّة، كعلامة على بداية عهدٍ جديد، أو حتّى ربّما نهاية العالم!