You are the one running for president. أنت المرشح لمنصب الرئاسة
Tommy Carcetti, running for mayor. (تومي كاركيتي) مرشح لمنصب محافظ
Can you comment on the latest rumor that Sejrø is a candidate for the post? هل لك التعليق على اخر الشائعات... ...ان سيريو مرشح لمنصب المفوضية؟
As a candidate for section chief. كمرشح لمنصب رئيس القطاع
We want you to be the nominee for the office of President... of the United States of America نريدك أن تكون ألمرشح لمنصب ألرئيس للولايات ألمتحدة ألأمريكية
He's been a bit tense since we found that I'm up for the GE chairmanship. أصبح متوتراً بعض الشيء، منذ أن علمنا بأني مرشح لمنصب المدير التنفيذي