مزاج

• That's the kind of mood I'm in when I haven't showered.
  أكون في هذا المزاج عندما لا أغتسل.
• It's difficult to engage him in conversation.
  أصبح الأمر أصعب الآن أن نخوض معه محادثة تقلبات مزاجية فظيعة
• Your hands on it?
  لا أَعْرفُ. بيَتصرّفُ بمزاج سيئ مؤخراً. في الحقيقة،هم جميعاً عِنْدَهُمْ.لكن بهذا الغذاء،مَنْ يَسْتَطيع لَوْمهم؟
• I don't want him to get sore at me.
  لا, لا تعرجّي عليّ أنا معكر المزاج بما يكفي
• So why don't we just get it over with?
  ماذا لو تجاوزنا الأمر؟ هل أنتِ في مزاج مناسب؟
• Keeping Grandma in a good mood is our first priority.
  المحافظة على مزاج الجدة طيبا هو أولويتنا القصوى
• Vinnie, I'm starting to get in a bad mood.
  أتعلم يا فيني... . لقد بدأت اكون بمزاج سئ
• It's not unusual for addicts to become moody and troublesome.
  من الطبيعي أن يكون المدمنون مزاجيين ومثيرين للمشاكل
• You know if uncle phil's in a good mood?
  هل تعرفون إذا كان العم (فيل) في مزاج جيد؟
• She's far too sweet-natured to mind, but I mind for her.
  إنها ليست تروق للمزاج، لكنني أرفض أزعاجها.