مسابقة ملكة الجمال

• Jazz, you're about as welcome here as Mike Tyson at a beauty pageant.
  جاز , مرحـّب بك هنا كما لو . كان (مايك تايسون) في مسابقة ملكة الجمال
• the workouts, the lotions, pretending i wasn't fourth runnerup at the miss teen bicentennial pageant.
  تدريبات الرشاقة، المراهيم، التظاهر بأني لم أكن الفائز الرابعة بمسابقة ملكة الجمال لذكرى مرور مئتي سنة
• I'm sure I'll follow in their footsteps and become another winner in beauty pageant history.
  أنا متأكد من أني سوف تتبع على خطى و لهم تصبح الفائز أخرى في مسابقة ملكة الجمال التاريخ.
• Do we really think that my parents were ever gonna sign off on a beauty queen runner-up from Spokane?
  هل كنا نعتقد أن والداي سيوافقان بسهولة علي متنافسة في مسابقة ملكة الجمال في سبوكان؟
• Due to the rise of the beauty pageant industry, Venezuelan women have become highly regarded as objects of beauty and sexuality.
  بالأضافة إلى إرتقائها في مسابقة ملكة الجمال، فقد أصبحت المرأة الفنزويلية "بتقدير كبير" ككائنات من الجمال والجنس.
• "And that's when I realized I've got to stop, I've got to report on some state fairs or a beauty pageant or something, to just, like, remind myself of some perspective."
  "وهنا أدركت إني يجب أن أتوقف و يجب أن ابدأ التقرير عن بعض المعارض أو مسابقة ملكة الجمال أو شيء من هذا القبيل، لمجرد مثل، وأذكر نفسي ببعض المشاهد. "
• It is estimated that the attire and props as they relate to costs of putting a child through a beauty pageant can range from $300 and upward of $5000 depending on the level of competition.
  وتشير التقديرات إلى أن الملابس والدعائم من حيث صلتها بتكاليف وضع طفل من خلال مسابقة ملكة الجمال يمكن أن تتراوح من 300 دولار إلى 5000 دولار اعتمادًا على مستوى المنافسة.