مستقرّ

• Uh, burns are healing fine. He's stable otherwise.
  الحروق تشفى بشكلٍ جيّد، وهو مستقرٌّ فيما عدا ذلك
• This is a high-risk covert op in unstable territory.
  هذه عمليّة سريّة فائقة الخطورة بمنطقة غير مستقرّة
• Not while she's in a serial stage.
  ليس عندما تكون في حالة غير مستقرّة. سوف يقتلها هذا.
• Necrosis doesn't look to be spreading. I was talking about Foreman.
  مستقرّ، ولا يبدو أنّ التنخّر ينتشر
• She lost a lot of blood, but she's stable. She'll pull through.
  فقدَت دمًا كثيرًا، ولكنّ حالها مستقرّة، ستتعافى
• Do not open that. There's dynamite, mega unstable.
  لا تفتح ذلك، يوجد ديناميت بداخله إنّه غير مستقرٌّ على الإطلاق
• Your guy's stable. The two dozen other patients-- don't need to be diagnosed.
  رجلك حالته مستقرّة أما المرضى الآخرين...
• And hopefully, when you wake up, you'll be stabilized.
  على أمل أنّك حين تستفيق، ستكون حالتك مستقرّة.
• Let's just hope when it interacts with our subjects, it remains stable.
  فلنأمل أن يبقى المحقونُ به مستقرّاً .
• You shouldn't be worried at all. Business is stable.
  لا ينبغي عليكَ أن تقلق بتاتًا، العمل مستقرّ.