مشاور

• You used a new device on a patient without consulting me.
  قمت بتجربة جهازٍ جديد على أحد المرضى دون مشاورتي
• You're welcome to consult with him if that's what you want.
  يمكنكَ مشاورته إن إردتَ ذلك
• After a long consultation with my colleague Ser Bronn,
  بعد مشاورة كبيرة مع زميلي السير (برون)..
• So Wes's lawyer told me that you missed counseling.
  و محامي ويس قال بأنك لم تذهب الى المحكمة للمشاورة بالأمر
• Through the course of the 5 days of deliberation, Bob never...
  من المشاورة، لم يعتقد أحد أن (روبرت درست) مذنب
• You can't make these decisions without consulting me.
  لستِ مخولة باتخاذ هكذا قرار دون مشاورتي
• You didn't think to ask how I feel about it?
  ولم يخطر على بالك مشاورتي؟
• Now get out of my face while I confer with my client.
  والآن أغرب عن وجهي بينما أنا أقوم بمشاورة عميلي
• And excuse you to your deliberations. Thank you.
  و أسمح لكم بمشاوراتكم ، شكرا
• Dear God, you are the unseen Lord of this chamber the silent listener the judge of our deliberations.
  ...المستمع الصامت قاضي مشاوراتنا