مصرّح

• Motion's detected in the hull. Unauthorized access to our cargo.
  مجسّات الحركة في بدن الغوّاصة، دخول غير مصرّح بهِ لشحنتنا!
• I have unauthorized allocation Of agency time and resources.
  واستخدام غير مصرّح به لمصادر ووقت الوكالة.
• Get to it. You are authorized to use whatever force necessary.
  إذهب إليه,مصرّح لك إستعمال القوة الضرورية مهما كــلّف الأمـر.
• Get to it. You are authorized to use whatever force necessary.
  إذهب إليه,مصرّح لك إستعمال القوة الضرورية مهما كــلّف الأمـر.
• You are clear to engage. You are go to take out the target.
  مصرّح لك بالإشتباك، لديك الضوء الأخضر لقتل الهدف!
• man) will you just, uh, sign this to say that everything's in order?
  وقّع هذه مصرّحاً بأنّ كلّ شيء في موضعه
• Hey, this area has to stay clear for personnel.
  مهلاً، هذه المنطقة للأفراد المصرّح لهم
• You think you can do whatever you want because your corporation is a university?
  أتحسب أن كل شيء مصرّح لأنكم جامعة؟
• There are unauthorized flyers on the bulletin board.
  توجد نشرات غير مصرّحة على لوح الإعلانات.
• Do you still have access to the sub-basement archives at Langley?
  أجل أما زلتِ مصرّحة بالدخول إلى الأرشيف في قبو لانغلي؟