مطّلع

• I stay informed of your new love. Kids live a secret life.
  بْقيت مطّلعَ مِنْ حبِّكَ الجديدِ الفتيان يَعِيشونَ حياة سرية
• And Owen knew about the diversity of life.
  وكان (أوين) مطّلعا على تنوع الحياة. ‏
• You wanted to, uh, keep you up to date on the case?
  أتريدني أن أبقيك مطّلعاً على مستجدات هذه القضيّة ؟
• He's up to speed on the whole Doomsday case.
  إنّه مطّلع على قضيّة (قاتل القيامة)
• His employees only know enough to be efficient in their specific area.
  موظفيه مطّلعين ما يكفي ليكونوا فعالين في منطقة معينة
• SADLY, I'VE BEEN INFORMED TODAY BY THE MOTHER OF WILLIAM'S CHILDREN...
  من المحزن، أنا كنت المطّلعة اليوم من قبل الأمّ أطفال وليام...
• Knowing others means you are wise... but knowing yourself means you are enlightened.
  الآخرون العارفون يعنيك حكيم... لكن يعرف نفسك يعنيك مطّلع.
• Knowing others means you are wise... but knowing yourself means you are enlightened.
  الآخرون العارفون يعنيك حكيم... لكن يعرف نفسك يعنيك مطّلع.
• Uninformed consent extorted with threats against children.
  الموافقة الغير مطّلعة إبتزّتْ بالتهديداتِ ضدّ الأطفالِ.
• He's aware of my past with Henry.
  هو مطّلع على الماضي بيني وبين هنري