معالي

• The family of the Right Honourable M.P. McEwan forbade it.
  عائلة معالي عضو البرلمان ماكيوان) نهت عن ذلك؟ )
• His Excellency should get a full night's rest.
  معاليه يجب أن يحصل على الراحة لمدة ليلة كاملة
• Please hand the verdict to the clerk.
  نعم توصلنا , معاليك يرجى تسليم الحكم إلى الكاتب
• Women do not stand in the presence of His Excellency.
  النساء لا تقف في حضرة معاليه
• Aeryn Sun, and his Eminence, Dominar Rygel the Sixteenth.
  "أرون سون" ومعاليه المهيمن "رايجل" السادس عشر
• It'll be good as new in no time.
  هيّا بنا ! هذا ليس بشيء معالي الوزير
• I don't smell a thing.
  أنا لا أشعر بشيء هل تشعر بشيء , معالي الوزير ؟
• Listen to me, kid, you ain't doin' nothing but a job.
  استمعالييا فتي, أنت لا تعمل اي شيء سوى العمل
• An honor to receive your patronage, my lord.
  إنه لشرف لي أن أستقبل معاليك , سيدي
• Everything seems to move in your favor, your grace.
  يبدو أن كل شي يسير لصالحك معاليك