معقولية

• There can be some more plausible connections between civil resistance and other forms of power.
  ويمكن أن تكون هناك صلات أكثر معقولية بين المقاومة المدنية وأشكال القوة الأخرى.
• According to German psychiatrist Emil Kraepelin, patients with delusional disorder remain coherent, sensible and reasonable.
  ووفقًا للعالم النفسي إميل كرايبيلين، يبقى المرضى المصابون بالاضطراب الوهامي متسمين بالتماسك والمعقولية والاعتدال.
• The most plausible explanation for this would have been the Eighty Years' War in the Seventeen Provinces.
  وكان التفسير الأكثر معقولية لهذا هو حرب الثمانين عاما في المقاطعات السبع عشرة.
• According to Williamson, the determinants of transaction costs are frequency, specificity, uncertainty, limited rationality, and opportunistic behavior.
  ووفقًا لويليامسون، فإن محددات تكاليف التعاملات هي التكرار والنوعية وعدم التيقن والمعقولية المحدودة والسلوك الانتهازي.
• Our existence depends on sheer implausibility, which I'm sure is exactly how your merchandise found its way into your pocket.
  وجودنا يعتمد على اللامعقولية المطلقة الذي أنا متأكد منه تماما كيف بضاعتك وجدت طريقها إلي جيبك
• The plausibility that the sun will rise tomorrow increases with the number of days on which the sun has risen so far.
  وتزيد معقولية شروق الشمس غدًا حسب عدد الأيام التي أشرقت فيها الشمس حتى الآن.
• Well, damage was predominantly on the right side of the brain to the neocortex which controls thought, language and reason.
  حسناً ,الضرر كان مُتسلّط المدى بالجانبالأيسرلـ "لحـاءالمُخّ". و المسؤل عن التفكير , النطق ، و المعقولية تم تدميره تماماً.
• According to the Bayesian interpretation of probability, probability theory can be used to evaluate the plausibility of the statement, "The sun will rise tomorrow."
  وفقًا لتفسير بايز لنظرية الاحتمالات, يمكن أن تُستخدم نظرية الاحتمالات في تقييم معقولية العبارة "الشمس ستشرق غدًا."
• Despite its initial plausibility, the identity theory faces a strong challenge in the form of the thesis of multiple realizability, first formulated by Hilary Putnam.
  بالرغم من المعقولية المبدئية لنظرية الهوية إلّا أنّها تواجه تحدّياً قويّاً متمثّلاً في أطروحة التحقيقية المتعدّدة التي شكّلها أوّلاً الفيلسوف هيلاري بوتنام.
• Adverse effects ascribed to vaccines typically have an unknown origin, an increasing incidence, some biological plausibility, occurrences close to the time of vaccination, and dreaded outcomes.
  والآثار السلبية المنسوبة إلى اللقاحات عادة ما يكون لها أصل غير معروف، وتزايد الإصابة، وبعض المعقولية البيولوجية، وقائع قريبة من وقت التطعيم، والنتائج المخيفة.