معلقون

• They look like monkeys, ready to climb up the chandeliers where they'll swing by their tails, exhibiting their behinds.
  إنهم يبدون مثل القرود، وهممستعدونلتسلقالثريا.. ويتأرجحوا وهم معلقون من ذيولهم.
• Negotiations have taken place behind closed doors - and come as a surprise to both Danish and American commentators.
  وأجريت مفاوضات خلف الأبواب المغلقة وآتى كمفاجأة لكل المعلقون الدنماركيين والأمريكييين
• Look, Liao or no Liao, we spent three months playing pin the tail on the neutron.
  انظروا، ب (لاو) او بدونه نحن قضينا ثلاثة اشهر ونحن معلقون امآلنا علي النيوترون
• However, once the name was given, the commentators sought to find other reasons for its appropriateness.
  إلا أنه بمجرد وضع الاسم، سعى المعلقون إلى إيجاد أسباب داخلية ليكون مناسبا.
• We'll all end up hanging by our entrails from the Stratosphere or certainly under Gabriel's heel because of their incompetence.
  سينتهي ينا الامر معلقون من احشائنا من الستراتوسفير او تحت اقدام جبرائيل بسبب عجزهن
• Social commentators as far apart as ancient Rome and China complained of air, water and noise pollution.
  فقد اشتكى المعلقون الاجتماعيون من حقب قديمة في روما القديمة والصين من تلوث الهواء والماء والثلوث الضجيجي.
• They also are concerned that patients could put off proven treatments for heart disease like drugs or surgery.
  وعبّر هؤلاء المعلقون عن قلقهم حيال تأجيل تلقي المرضى علاجات أمراض القلب المختبرة مثل الأدوية أو الجراحة.
• Problems with chronology, however, lead commentators to suggest that he may have left after the 1328 hajj.
  وهناك مشاكل في التاريخ على أية حال، ويقود المعلقون لاقتراح أنه ربما غادر بعد حج 1328 أو 1330.
• The unsubstantiated friendship between the two captains has been cited by commentators as making such a plan a plausible explanation.
  الصداقة التي لا أساس لها بين القبطانين التي ذكرها المعلقون جعلت هذه الخطة تفسيرًا معقولًا.
• Various commentators and industry sources have highlighted the high cost of the aircraft as detrimental to the Rafale's sales prospects.
  وكان معلقون ومصادر صناعية قد سلطوا الضوء علي أن التكلفة العالية للطائرة يجعلها ضارة بتوقعات المبيعات للمقاتلة رافال.