مغفور

• "You are forgiven." The old man says,
  "أنت مغفور لك" فقال العجوز،
• And you are forgiven, Cal.
  وأنت مغفور لك ، يا كال
• The preacher said it absolved us.
  الواعظ قال أننا مغفور لنا
• You're forgiven with a proper kiss.
  انت مغفور لك بقبلة مناسبة
• Everything will be forgiven #
  كل شيء سيكون على المغفور له
• Or better still, the late.'
  أو حتى المغفور لها فهذا أفضل
• But the point is you have them back, and my debt to you is forgiven, yes?
  لكن المهم هو أنّك إستعدتهم وديوني كلها مغفورة، صحيح؟
• The only unpardonable sin is to believe God cannot forgive you.
  الذنب الوحيد الغير مغفور له هو الإيمان أن الرب لا يمكنه أن يغفر لك.
• When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
  فإذا نجح في ذلك يسموه " صادق القول" بمعني المغفور له.
• Your sins are forgiven, my son.
  ذنوبك مغفورة ل، إبني.