简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مقدم الطلب

"مقدم الطلب" بالانجليزي
أمثلة
  • The concept of overqualification is often a euphemism used by employers when they do not want to reveal their true reasons for not hiring an applicant.
    مفهوم زيادة المؤهلات المطلوبة كثير من الأحيان كناية تستخدم من قبل أرباب العمل عندما لا تريد أن تكشف عن الأسباب الحقيقية لعدم التعاقد مع مقدم الطلب.
  • The applicant has to renew their intent to have their legal sex changed within three months of application and to declare that they are aware of the legal consequences of a change.
    يجب على مقدم الطلب تجديد نيته لتغيير الجنس القانوني في غضون ثلاثة أشهر من الطلب وإعلانه بأنه على علم بالنتائج القانونية للتغيير.
  • If a request is made for a method that is not implemented by the servlet, the method of the parent class is called, typically resulting in an error being returned to the requester.
    واذا تم تقديم طلب لا يتوفر تطبيق له من السيرفلت، يتم استدعاء فئة النظام الأصلي وينتج عن ذلك خطأ يتم اعادته لمقدم الطلب.
  • If a request is made for a method that is not implemented by the servlet, the method of the parent class is called, typically resulting in an error being returned to the requester.
    واذا تم تقديم طلب لا يتوفر تطبيق له من السيرفلت، يتم استدعاء فئة النظام الأصلي وينتج عن ذلك خطأ يتم اعادته لمقدم الطلب.
  • The applicant must state a reason about why they or someone else in the same household would be at risk should their name and address be publicly available in the electoral register.
    وينبغي على مقدم الطلب ذكر السبب الذي يجعله هو أو شخصًا آخر في نفس المنزل عرضة للخطر في حالة إتاحة اسمه وعنوانه علنًا في السجل الانتخابي.
  • Once the anonymous elector application has been accepted by the electoral registration officer, the applicant's entry in the Electoral Register appears as an elector number and the letter N, rather than their name and address.
    متى قُبل طلب الناخب مجهول الاسم من مسؤول التسجيل الانتخابي، يظهر قيد مقدم الطلب في السجل الانتخابي في صورة رقم للناخب والحرف "ن" بدلاً من اسمه وعنوانه.
  • On 13 March 1980, the Commission issued a report stating that "the legal prohibition of acts between male persons over 21 years of age breached the applicant's right to respect for his private life".
    في 13 مارس 1980، أصدرت اللجنة تقريرا يفيد بأن "الحظر القانوني للعلاقات الجنسية المثلية بين الذكور على 21 عاما من العمر خرق حق مقدم الطلب في احترام حياته الخاصة".
  • The primary purpose of nurse licensure is to grant permission to practice as a nurse after verifying the applicant has met minimal competencies to safely perform nursing activities within nursing's scope of practice.
    الغرض الأساسي من ترخيص التمريض هو منح الإذن بممارسة المهنة كممرض بعد التحقق من أن مقدم الطلب قد استوفى الحد الأدنى من الكفاءات بأمان أداء أنشطة التمريض في نطاق ممارسة المهنة.
  • The letter must have also included documentation from a certified psychologist, social worker, therapist or other licensed professional affirming that the applicant's request reflects their sex or gender identity.
    يجب أن تتضمن الرسالة أيضًا وثائق من طبيب نفساني أو أخصائي اجتماعي أو معالج نفسي أو أي محترف مرخص آخر يؤكد أن طلب مقدم الطلب يعكس جنسهم أو هويتهم الجندرية، وكانت ستعتبر الجراحة غير مطلوبة.
  • After being approved, the applicant undergoes one year of hormonal treatment, which is followed by one year of living in the social role of the other gender, including e.g. wearing what is judged to be "appropriate dress".
    بعد الموافقة، يخضع مقدم الطلب لسنة واحدة من العلاج الهرموني، يليه عام واحد من العيش في الدور الاجتماعي للجنس الآخر، بما في ذلك ارتداء ما يُعتبر "لباسًا مناسبًا".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5