简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مقدونيون

"مقدونيون" بالانجليزي
أمثلة
  • According to the 2002 census, the town of Gevgelija had 15,685 residents, most of whom were ethnic Macedonians.
    يعيش في بلدة غيفغليا 15,685 نسمة بحسب تعداد أجري عام 2002، ومعظمهم مقدونيون.
  • The city is located in a region where Ethnic Albanians and Macedonians meet, and it welcomed Romani, Turks, Jews and Serbs throughout its history.
    تقع المدينة في منطقة يجتمع فيها الألبان والمقدونيون، واستقبلت في تاريخها الغجر والأتراك واليهود.
  • Ostreni was typical of ethnic Albanians, who saw no future for themselves in the post-independence Macedonian Army whose officer corps was dominated by Macedonians.
    كان أوستريني نموذجًا للألبان العرقيين ، الذين لم يروا مستقبلًا لأنفسهم في الجيش المقدوني بعد الاستقلال ، والذي كان يهيمن عليه المقدونيون.
  • Ostreni was typical of ethnic Albanians, who saw no future for themselves in the post-independence Macedonian Army whose officer corps was dominated by Macedonians.
    كان أوستريني نموذجًا للألبان العرقيين ، الذين لم يروا مستقبلًا لأنفسهم في الجيش المقدوني بعد الاستقلال ، والذي كان يهيمن عليه المقدونيون.
  • After the murder of Perdiccas in Egypt by his own soldiers (320), the Macedonian generals condemned Eumenes to death, assigning Antipater and Antigonus as his executioners.
    بعد مقتل بيرديكاس في مصر من قبل جنوده (320 ق م)، حكم القادة المقدونيون على يومينس بالموت، فعيّنوا كل من أنتيباتر وأنتيغونوس كقاتلين له.
  • The Fourth Macedonian War, 150 to 148 BC, was fought against a Macedonian pretender to the throne who was again destabilizing Greece by trying to re-establish the old kingdom.
    قامت الحرب المقدونية الرابعة بين عامي 150 إلى 148 قبل الميلاد، وقاد المقدونيون مطالب بالعرش يدعى أندريسكوس، والذي حاول زعزعة استقرار اليونان بمحاولته إعادة تأسيس المملكة القديمة.
  • Despite the attempts to counter increasingly heavy ships, ramming tactics were superseded in the last centuries BC by the Macedonians and Romans who were primarily land-based powers.
    على الرغم من محاولات مجابهة السفن الثقيلة التي تتزايد بشكلٍ مستمر، قام المقدونيون والرومان الذين كانوا قوى برية في الأساس باستبدال السفن الثقيلة بأساليب المدقات في القرون الأخيرة قبل الميلاد.
  • On 23 July, the Macedonians used ex-Ukrainian Mi-24 helicopters for the first time in the conflict, responding to Albanian mortar fire that wounded 20 civilians in the Koltuk area.
    في 23 يوليو ، استخدم المقدونيون طائرات الهليكوبتر الأوكرانية السابقة من طراز ميل مي-24 لأول مرة في النزاع ، رداً على نيران مدافع الهاون الألبانية التي أصابت 20 مدنياً في منطقة كولتوك.
  • On the approach of a body of Illyrians, who, though summoned by Perdiccas, unexpectedly declared for Arrhabaeus, the Macedonians fled, and Brasidas's force was rescued from a critical position only by his coolness and ability (Battle of Lyncestis).
    وعند اقتراب جيش من الإليريين الذين استدعاهم بيرديكاس، ولكنهم انضموا بشكل مفاجئ لأرابايوس، فهرب المقدونيون وأنقذت قوة براسيداس من موقع حرج فقط ببرودة أعصابه ومهارته.
  • Macedon was located at the periphery of the Greek world, and although its royal family claimed Greek descent, the Macedonians themselves were looked down upon as semi-barbaric by the rest of the Greeks.
    كانت مقدونيا تقع على هامش العالم الإغريقي، ورغم أن عائلتها الملكية ادعت انتسابها إلى العرق الإغريقي، فقد كان المقدونيون موضع ازدراء من قبل باقي المدن الإغريقية ذلك أنهم عرق نصف بربري نصف إغريقي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3