مكاييل

• Bushels and bushels of money!
  مكاييل و مكاييل من النقود
• Ten years' time, you'll still be here going to the disco, drinking your ten pints.
  وبعد عشر سنوات ستظل هنا تذهب الى الديسكو وتشرب 10 مكاييل
• All 12 pints of it.
  جميع مكاييل 12 من ذلك.
• That's what I'm talkin' about. She'd put in, um, bushels and stuff and sell it, you know?
  هذا ما أتحدث عنه كانت تضعهم في مكاييل وأكياس وتبيعها
• Three pints of millet each!
  ثلاثة مكاييل من الدخن!
• Three pints of flour?
  ثلاثة مكاييل من الطحين؟
• Three pints of millet.
  ثلاثة مكاييل من الدخن.
• That's because I've been all over town selling pints of blood to nine blood banks.
  ذلك لأن لقد كنت جميع أنحاء المدينة... ... بيع مكاييل من الدم لتسعة بنوك الدم.
• Pints and shots over here, monsieur, and make it snappy, my mouth's as dry as a nun's.
  مكاييل وجرعات إلى هنا, يا سيّد وقم بإعدادها بسرعة، ففمي غايةً في الجفاف.
• If I pick you, I'll give you food and shelter, and I'll give your family five pints of millet.
  إذا إخترتُكِ، سأمنحكِ الطعام والمأوى، وسأعطي عائلتكِ خمس مكاييل من الدخن.