ملا

• He hobbles all the way out to the observation platform.
  لقد سار كل هذة المسافة حتى عربة الملاحظة
• All her trunks are up there and all her costumes.
  كل صناديقها و كل ملابس التمثيل لها هناك
• What we need is an able seaman, and we've got one.
  الذي نحتاج ملاح ماهر، ونحن عندنا واحد.
• I hope they do somebody some good.
  عدد كبير من ملايين الدولارات. أتمنى بأنهم ينفعون شخص ما .
• No. I don't quite understand but you're not boring me.
  كلا ، لا أفهمك تماماً ولكنك لست مملاً
• Gillespie from Rochester? -Yes, we know them quite well.
  أنت تعرف الملازم أوّل (كولي) والعريف (غيليسبي) من (روتشستر)
• Look, angel. I'm going to leave you in a tough spot.
  اسمعي يا ملاكي، سأترككِ في موقف صعب.
• That's why I'm an angel second class.
  لم أحصل علي جناحيّ بعد لذلك أنا ملاك من الدرجة الثانية
• I told you, George. I'm your guardian angel. Yeah, yeah, I know.
  أخبرتك يا (جورج) أنا ملاكك الحارس
• Haven't I seen you somewhere before? Oh, it doesn't matter.
  لا أكترث أن أكون ملاحقـة من قبـل شرطي