ملاك

• One more thing... You wait till a prize fight is over.
  سأضيف شيئا واحدا بعد فى مباراة ملاكمة
• I wish you'd relax, hon. This'll never get into court.
  أنت قُلت بأنّك سوف تحميني وتكون ملاكي الحارس
• You're a rumhead. - And I love you, angel.
  أنت مثير للشفقة - وأنا أحبك يا ملاك -
• Sorry. - That's why I'll get mangled.
  أنت هزمت افضل الملاكمين لا يمكن لأحد أن يقول غير ذلك
• We know the ratings system can be manipulated.
  وجعلنى أؤمن إننى يمكننى ذلك لقد كان ملاكاً على كتفى
• Only a guardian angel could have brought me there.
  فقط ملاك حارس كان بامكانه أن يجلبني إلى هنا.
• The landowners and the bourgeois keep the people in ignorance.
  ملاك الاراضي والبرجوازيين يبقون الناس في حالة جهل
• They'd come over Friday nights. Klingon boxing. Got to be there.
  كانوا يأتون في ليالي الجمعة لممارسة الملاكمة
• But for the bow-shooting, riding, boxing and weaponary fight...
  لكن لاطلاق النار القوس، ركوب الخيل والملاكمة وweaponary محاربة...
• Don't shield me, Joseph. It's only a boxing match.
  لا تحمني يا جوزيف أنها ليست الا مباراة ملاكمة