On February 2, the Norwegian public learned that their country was ceded to the king of Sweden. في 2 شباط، عَلِمَ الشعب النرويجي أن بلده تم التنازل عنه لملك السويد.
On February 2, the Norwegian public learned that their country was ceded to the king of Sweden. في 2 شباط، عَلِمَ الشعب النرويجي أن بلده تم التنازل عنه لملك السويد.
Until its dissolution in 1866, the institution was the highest authority in Sweden next to the King. حتى حله في عام 1866 المؤسسة كان أعلى سلطة في السويد بجوار الملك السويدي.
In 1649 it lost its monopoly on tobacco granted by the king of Sweden in 1641. فقدت الشركة عام 1649 احتكارها للتبغ الذي كان قد منحها إياه ملك السويد عام 1641.
The Swedish king Charles IX (1604–1611) chose his numeral after studying a fictitious history of Sweden. فقد اختار الملك السويدي كارل التاسع (1604-1611) ترقيم اسمه الملكي في بعد دراسته لتاريخ خرافي للسويد.
King Carl XVI Gustaf said that the royal family received the news "with great dismay and sadness". ملك السويد كارل السادس عشر غوستاف قال بأن العائلة المالكة تلقت الخبر بفزع وحزن شديدين.
The Viipuri castle was ruled by a German count, Johann, who had served the king of Sweden, Gustav Vasa. حكم قلعة فيبوريٍ الكونت الألماني، يوهان، الذي كان يخدم لدى ملك السويد غوستاف الأول.
As a Duke of Finland, he opposed his half-brother Eric XIV of Sweden (1560–68) and was imprisoned in 1563. كدوق لفنلندا عارض أخاه غير الشقيق إريك الرابع عشر ملك السويد (1560-1568) وسـُجن سنة 1563.
Her daughter Christina is estimated to have married the future king Eric IX of Sweden in the 1140s. يقدر أن ابنتها كريستينا تزوجت من ملك السويد المستقبلي إريك التاسع في أربعينيات القرن الحادي عشر.
Through her mother she is an illegitimate descendant of the House of Vasa through Charles XI of Sweden. تعد والدتها من سلالة غير شرعية من آل فاسا من خلال كارل الحادي عشر ملك السويد.