ممارسة الضغط

• In addition to putting pressure on the police departments, he also got the press involved and accused Hot Springs of being afraid to release Luciano into his custody.
  بالإضافة إلى ممارسة الضغط على إدارة الشرطة كما انه احضر الصحافة واتهم الينابيع الساخنة
• The current standards on mandatory labelling, in developed countries, have in part been shaped by past lobbying by consumer groups.
  المعايير الحالية حول الوضع الإلزامي للبطاقات التعريفية على المنتجات، في الدول النامية، اتخذت شكلاً جزئياً من خلال ممارسة الضغط من قبل مجموعات من المستهلكين.
• According to the Center for Public Integrity, from January 2005 through June 2006 alone, the pharmaceutical industry spent approximately $182 million on Federal lobbying.
  ووفقًا لمركز النزاهة العامة، في الفترة ما بين يناير 2005 ويونيو 2006 فقط، أنفقت صناعة الأدوية حوالي 182 مليون دولار على ممارسة الضغط الفيدرالي.
• However the Byzantine assault lacked determination; many soldiers of the Imperial Army were unable to press the attack against the Muslim veterans.
  على اية الحال، افتقد الهجوم البيزنطي إلى الإصرار؛ الكثير من جنود الجيش الامبراطوري لم يكونوا معتادين على القتال ولم يتمكنوا من ممارسة الضغط على الجنود المسلمين المحنكين.
• Suffragettes, which sought to gain voting rights for women through direct action and hunger strikes from 1865–1928 in the United Kingdom.
  جمعية المطالبات بحق اقتراع المرأة، التي سعت إلى إثبات حق المرأة في الاقتراع من خلال ممارسة الضغط المباشر والإضراب عن الطعام في الفترة من 1865 إلى 1928 في المملكة المتحدة.
• According to the non-partisan Center for Responsive Politics, pharmaceutical companies spent $900 million on lobbying between 1998 and 2005, more than any other industry.
  ووفقًا لمركز سياسة المراعاة، أنفقت شركات الأدوية 900 مليون دولار على ممارسة الضغط السياسي في الفترة ما بين 1998 و2005، المبلغ الذي يفوق ما أنفقه أي مجال آخر في هذا الشأن.
• However, some types of development including detached single residential, quarries and commercial facilities continue to get approved, exerting pressure and population growth on the Greenbelt.
  إلا أن هناك بعض المشاريع التنموية والتي تضمن عمل مجموعة من المنشآت السكنية المنفصلة و كذلك المرافق التجارية وتحاول هذه المشاريع الحصول على الموافقة لممارسة الضغط والنمو السكاني على الحزام الأخضر.
• She spent ten years as a trustee of Abantu, an African women's charity, during which time she trained women from more than 40 different African countries in communications and lobbying skills.
  أمضت عشر سنوات في عملها كأمينة لأبانتو، وهي جمعية خيرية نسائية أفريقية، وخلال تلك الفترة، قامت بتدريب نساء من أكثر من 40 دولة أفريقية مختلفة على مهارات الاتصال وممارسة الضغط.
• She spent ten years as a trustee of Abantu, an African women's charity, during which time she trained women from more than 40 different African countries in communications and lobbying skills.
  أمضت عشر سنوات في عملها كأمينة لأبانتو، وهي جمعية خيرية نسائية أفريقية، وخلال تلك الفترة، قامت بتدريب نساء من أكثر من 40 دولة أفريقية مختلفة على مهارات الاتصال وممارسة الضغط.