ممنوعي

• No, you are banned from going inside.
  لا, أنتم ممنوعين من الذهاب للداخل - لماذا؟
• Your name came up on a no-fly list.
  أسمك ظهر في قائمة الممنوعين من السفر
• My father put her on the no-fly list under an alias.
  وضعها أبي على قائمة الممنوعين من السفر تحت اسم مستعار
• It and my appetite are mutually exclusive.
  هو وشهيتى أصبحوا بالتبادل ممنوعين من الصرف
• I met him at yoga and he's off-limits.
  قابلتُه في اليوغا وهو من الممنوعين
• You son is on the "no fly" list.
  ابنك على لائحة الممنوعين من السفر
• And get to check-in. You tell them he's on the no-fly list.
  واقصدوا استقبال المسافرين وأخبروهم بأنّه على قائمة الممنوعين من السفر
• You were never on the no-fly list.
  لم تكن يوماً بقائمة الممنوعين من السفر
• And tell 'em to put his name and aliases on the no-fly list.
  أدخل الأسماء المستعارة قائمة الأشخاص الممنوعين من السفر جوا
• Fog's rolling in. You're all grounded.
  أصبـح الضبـاب كثيفـاً لـذا أنتـم ممنوعيـن مـن الطيـران