منحن

• You do this well. Joseph.
  إفعل ذلك جيدا يا يوسف .. و يمكنك بذلك أن تمنحنى حليفا قويا
• If only she would give us a small sign of contrition.
  ! لو تمنحنا شيء ضئيل من الندم
• You couldn't give me a child, so kill me.
  , أنت لاتستطيع أن تمنحنى طفلاً . إذاً أقتلنى
• Well, my life was shaped because someone invented gunpowder and...
  اخذت حياتى هذا المنحنى لان احدهم اخترع البارود
• "Then in Thy great mercy, grant us a safe lodging and a holy rest.
  وبرحمتك امنحني الراحة المقدسة
• Fool's ball ! Bunch of overgrown monsters manhandling each other.
  كرة الأغبياء،منحنى كل خاسر وحوش تتضارب مع بعضها
• But, this conversation has become a bit strange for me.
  ولكّن المحادثة بدأت تأخذ منحنىً غريباً بالنسبة لي
• Army didn't give me a sharpshooter medal for nothing, you know.
  الجيش لم يمنحني ميدالية القناص الماهر هباء
• Thank you very much for your help bringing us here.
  شكراً جزيلاً لك بمساعدتنا ومنحنا فرصة العزف هنا