简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منظمة حظر الأسلحة الكيميائية

"منظمة حظر الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي
أمثلة
  • On 29 April 2014, the Director General Ahmet Üzümcü of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) announced the creation of an OPCW mission to establish the facts surrounding allegations of the use of chlorine gas for hostile purposes in Syria.
    في 29 أبريل 2014، أعلن المدير العام أحمد أوزومجو من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية عن إنشاء بعثة منظمة حظر الأسلحة الكيميائية لإثبات الوقائع المحيطة بالادعاءات المتعلقة باستخدام غاز الكلور لأغراض عدائية في سوريا.
  • When Iraq joined the CWC in 2009, it declared "two bunkers with filled and unfilled chemical weapons munitions, some precursors, as well as five former chemical weapons production facilities" according to OPCW Director General Rogelio Pfirter.
    وعندما انضمّ العراق إلى معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية عام 2009، أعلن عن "مستودعين من ذخائر الأسلحة الكيميائية الممتلئة والفارغة وبعض الأسلاف الكيميائية، بالإضافة إلى خمسة مرافق سابقة لإنتاج الأسلحة الكيميائية"، بحسب ما قاله المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية روجيليو بريفتر.
  • By 2005, from among six nations that had declared their possession of chemical weapons, India was the only country to meet its deadline for chemical weapons destruction and for inspection of its facilities by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
    بحلول عام 2005؛ كانت الهند الدولة الوحيدة من بين الكيانات الست التي أعلنت عن مخزوناتها من الأسلحة الكيميائية ووضعت خطة وموعدًا نهائيًا لتدمير الأسلحة الكيميائية كما سمحت لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية بالتفتيش الكامل في منشآتها.
  • The OPCW must be informed of, and can inspect, any plant producing (or expecting to produce) more than 200 tonnes per year, or 30 tonnes if the chemical contains phosphorus, sulfur or fluorine, unless the plant solely produces explosives or hydrocarbons.
    ويجب إعلام منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بأي محطة تنتج (أو من المتوقّع أن تنتج) أكثر من 200 طن في السنة أو 30 طن إذا كانت المادة الكيميائية تتضمن الفوسفور أو الكبريت أو الفلور ويحق للمنظمة بتفتيش المحطة إلّا في حال كانت تنتج المتفجرات والهيدروكربون فحسب.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3