منفلت

• IT'S ESSENTIALLY A RUNAWAY CYCLOTRON BOMB.
  في الاساس ستكون قنبلة ذات انفجار حلزوني منفلتة
• I'm here for the dreaming. This is the lucid dreaming group? - Yeah.
  انا هنا لأجل الاحلام , مكان الاحلام المنفلتة ؟
• We have a violent patient on the loose, okay?
  لدينا مريض عدواني منفلت, حسناً؟
• We have a violent patient on the loose, okay?
  لدينا مريض عدواني منفلت, حسناً؟
• Or babysitting some director's incontinent bulldog.
  أو أجالس كلاب البُلدوغ المنفلتة الخاصـــة ببعض المخـــــــرجين.
• You were on a runaway horse. He could have bolted in any direction.
  أنت كنت على حصان منفلت يمكن أن يندفع لأي إتجاه
• Couple of,uh,unruly bar patrons Friday night.
  زوج ,uh، حانة منفلتة رعاة ليلة الجمعة.
• Oh, great. The rudder's coming loose again.
  الدفة أصبحت منفلتة مرة أخرى
• We're on a runaway boat, fellas.
  نحن على مركب منفلت , شباب.
• My heartbeat's still at warp speed.
  دقات قلبي لاتزال في سرعة منفلتة