منيابولس

• The Minneapolis Lakers of the National Basketball Association played in the Minneapolis Auditorium from 1947 to 1960, after which they relocated to Los Angeles.
  سابقاً لعب منيابولس ليكرز بدوري الرابطة الوطنية لكرة السلة في قاعة منيابولس أوديتوريوم بين عامي 1947-1960، ثم انتقل النادي إلى مدينة لوس انجلوس.
• Innovations by Minneapolis millers led to the production of Minnesota "patent" flour, which commanded almost double the price of "bakers'" or "clear" flour, which it replaced.
  قادت ابتكارات مطاحن منيابولس لانتاج "براءة" طحين مينيسوتا، الذي قاد إلى تقريباً إلى ضعف سعر "الخبازين" أو الطحين "الصافي" الذي حل محله.
• The summer festival consists of over 800 performances over 11 days in Minneapolis, and is the largest non-juried performing arts festival in the United States.
  يتكون مهرجان الصيف من أكثر من 800 العروض على مدى 11 يوما في منيابولس، وهو أكبر غير التشكيلية مهرجان الفنون المسرحية في الولايات المتحدة.
• The Office of Management and Budget officially designates 16 counties as the "Minneapolis–St. Paul–Bloomington MN–WI Metropolitan Statistical Area", the 16th largest in the United States.
  عين مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي رسمياً 16 مقاطعة باسم منطقة منيابولس-سانت بول-بلومنتن الكبرى الإحصائية، وهي السادسة عشرة ضمن أكبر المناطق الإحصائية في الولايات المتحدة.
• Its soldiers built a grist mill and a sawmill at Saint Anthony Falls, the first of the water-powered industries around which the city of Minneapolis later grew.
  وقد أنشأ جنوده طاحونة ومنشرة في شلالات سانت أنتوني، لتكون أول الصناعات العاملة بالطاقة المائية حول ما سينمو لاحقاً ليصبح مدينة منيابولس.
• Its soldiers built a grist mill and a sawmill at Saint Anthony Falls, the first of the water-powered industries around which the city of Minneapolis later grew.
  وقد أنشأ جنوده طاحونة ومنشرة في شلالات سانت أنتوني، لتكون أول الصناعات العاملة بالطاقة المائية حول ما سينمو لاحقاً ليصبح مدينة منيابولس.
• Mroszak was fired from KQRS after he faked a segment implying that Brett Favre was staying in a Minneapolis hotel with a woman other than his wife.
  فصل موروزاك من العمل في محطة الراديو بعد أن قام بتزوير خبر تواجد بريت فافر في فندق منيابولس مع امرأة أخرى غير زوجته.
• From there, light rail runs to Saint Paul Union Depot on the Green Line, and to the MSP airport and the Mall of America via the Blue Line.
  من هناك يسير قطار خفيف إلى محطة سانت بول يونيون ديبوت على خط المترو الأخضر، وإلى مطار منيابولس-سنت بول ومول أمريكا عبر خط المترو الأزرق.
• Early settlers used Saint Anthony Falls for powering sawmills in the area that became Minneapolis, while others settled downriver in the area that became Saint Paul.
  استخدام المستوطنون الأوائل شلالات سانت أنتوني لتوفير الطاقة للمناشر في المنطقة التي أصبحت منيابولس، في حين استقر البعض الآخر أسفل النهر في المنطقة التي أصبحت سانت بول.
• Omar began her professional career as a community nutrition educator at the University of Minnesota, working in that capacity from 2006 to 2009 in the Greater Minneapolis–Saint Paul area.
  بدأت عمر حياتها المهنية بوصفها ناشِطة في جامعة مينيسوتا وذلك منذُ عام 2006 إلى عام 2009 ثم انتقلت في وقتٍ لاحقٍ للعملِ في منيابولس سانت بول.