من جهة أخرى

• You know, on the other hand, a little bit scary.
  لكن من جهة أخرى أنت مخيف قليلاً
• PUT MY SON THROUGH THAT THING.
  من الجيد أن أعرف أنك ستخرجين من جهة أخرى , لايوجد هناك وسيلة
• Let's talk seriously. Some must die. And you will be.
  من جهة أخرى لما نقضي على الجرذان سنحضى بميداليات
• Gulbrand's brother,pon the other hand, checked out.
  أما بالنسبة لشقيق (غولبراند) من جهة أخرى فحجّة غيابه صحيحة
• Mine, on the other hand, is like a Stradivarius...
  الخاص بي من جهة أخرى "إنه مثل "ستراديفاريوس مصنوع يدوياً
• The flaws of one are the strengths of the other.
  عيوب واحدة ، وقوّة من جهة أخرى
• But then you don't know she's not dead.
  و لكن من جهة أخرى لا تعرفين أن كانت ليست ميتة
• The resurrection of bodies, on the other hand...
  ومن جهة أخرى... أن يعاد بعثٌ الاجساد بعد الموت
• The resurrection of bodies, on the other hand...
  ومن جهة أخرى... أن يعاد بعثٌ الاجساد بعد الموت
• The resurrection of bodies, on the other hand...
  ومن جهة أخرى... أن يعاد بعثٌ الاجساد بعد الموت