من حيث المبدأ

• Of course, ZBZ is still not invited. On principle alone.
  بالطبع, زي بي زي مازالت غير مدعوّة من حيث المبدأ فقط
• I am not opposed to the idea in principle..
  لست معارضة الفكرة من حيث المبدأ..
• I am not opposed to the idea in principle..
  لست معارضة الفكرة من حيث المبدأ..
• I am not opposed to the idea in principle..
  لست معارضة الفكرة من حيث المبدأ..
• But don't worry, the one who didn't didn't stand on principle.
  لكن لا تقلقي، الوحيد الذي رفض لم يرفض من حيث المبدأ
• political objectives, I will in principle be prepared to consider his release.
  ... الأهدافالسياسية، أنا سَمن حيث المبدأ كن مستعدّاً لإعتِبار إطلاقِه.
• l don't think this little girl's on the up-and-up.
  أنا لا أعتقد أن هذه الطفلة من حيث المبدأ ستصل و تتابع .
• So this should work, in principle.
  إذن هذا يجب أن يحدث من حيث المبدأ
• But on principle, I believe that taboos are damaging for human beings.
  ولكن من حيث المبدأ أعتقد أن المُحرمات تضر بني البشر
• It was very impolite, I know.
  لكن من حيث المبدأ، كنت على صـواب