من هنا وهناك

• But I remember things now and then.
  ولكن أتذكر بعض الأحداث من هنا وهناك
• Me and my mom move around a lot. I'm gettin' out of here though.
  أنا و أمي تنقلنا كثير من هنا وهناك
• The guarded room is here.
  غرفه الحرس من هنا وهناك مدخل قريب منها
• What will I do with such a life? I will become the slave of some other Malik..
  أهرب من هنا وهناك مثل الكلب
• "Swifts on a fine morning in May, flying this way, that way,
  طيور سمامة في صباح جميل في مايو يطيرون من هنا وهناك
• "I know a shortcut," you'll say.
  "اعرف طريقاً مختصر, لنذهب من هنا وهناك"
• "I know a shortcut," you'll say.
  "اعرف طريقاً مختصر, لنذهب من هنا وهناك"
• Small phrases here and there.
  كلا يا سيدتي جمل قصيرة من هنا وهناك
• The closest you'll find is ragtag.
  أقرب ما ستجده شخص من هنا وهناك
• I work, I dabble at things.
  أنا أدبر نفسي من هنا وهناك