مهنة التمريض

• Florence Nightingale (1820–1910), considered the founder of educated and scientific nursing and widely known as "The Lady with the Lamp", wrote the first nursing notes that became the basis of nursing practice and research.
  تُعتبر فلورنس نايتينجيل (1820-1910)، مؤسسِة المنهج العلمي والتربوي للتمريض، وقد ذاع صيتها باسم "السيدة حاملة المصباح"، وقد كتبت أول ملاحظات تختص بمهنة التمريض، والتي أصبحت فيما بعد الأساس الذي تقوم عليه ممارسة المهنة والبحث العلمي فيها.
• Typically presented within the context of Muhammad, the historical development of female nursing and surgery in Arabia from the Islamic Period to the modern times boasts a tumultuous history laden with cultural barriers and public pressures.
  ظهرت مهنة التمريض والجراحة النسائية على الأغلب في زمن النبي مُحمَّد، وقد مرت مهنة التمريض والجراحة النسائية في الجزيرة العربية من العصر الإسلامي إلى العصور الحديثة بتطور تاريخي وشهدت اضطرابات تاريخية وعوائق ثقافية وضغوطات اجتماعية عامة.
• Typically presented within the context of Muhammad, the historical development of female nursing and surgery in Arabia from the Islamic Period to the modern times boasts a tumultuous history laden with cultural barriers and public pressures.
  ظهرت مهنة التمريض والجراحة النسائية على الأغلب في زمن النبي مُحمَّد، وقد مرت مهنة التمريض والجراحة النسائية في الجزيرة العربية من العصر الإسلامي إلى العصور الحديثة بتطور تاريخي وشهدت اضطرابات تاريخية وعوائق ثقافية وضغوطات اجتماعية عامة.
• For example, it may take the same level of skills to be an electrician as it does to be a nurse, but if the electrician is performing their job 200 feet above the base floor of an offshore oil rig, pay will tend to be higher because the attendant risks are likewise higher.
  فعلى سبيل المثال، يمكن أن نفترض أن مهنة فني الكهرباء تتطلب نفس القدر من المهارة مع مهنة التمريض، ولكن بالنظر إلى الكهربائي الذي يعمل على ارتفاع 60 مترا فوق سطح منصة بترول في عرض البحر، فإن الأجر لابد وأن يكون أعلى نظرا لدرجات الخطورة الأعلى في المهمة.