مواز

• But in the blink of an eye, they could overturn everything.
  لكن بغمضة عين، بوسعهم قلب كل الموازين
• But don't be deceived, Olivia. They're monsters in our skin.
  موازية عنّا، لكن لا تنخدعي بهم يا (أوليفا).
• Powers that be are gonna come down on him heavy.
  لذلك أتوقع ان موازين القوى لدى الفاى ستهاجمه
• The anoobas have located the fugitives along the northern shore.
  لقد تم تحديد الهاربين فى موازة الشاطئ الجانوبي
• Are we prepared to start telling civilians about the parallel Universe? No.
  أمستعدّون لإخبار المدنيّين عن الكون الموازي؟
• I figure there's a parallel universe out there somewhere where...
  أعتقدُ بأنّ هُناك كونٌ موازٍ في مكان ما...
• I wrote up an addendum to the budget and it's dated today.
  لقد قمت بإعداد الموازنة بتاريخ اليوم
• Your objective is the central flywheel at the bottom level
  هدفك هو دولاب الموازنة المركزية في المستوى السفلي.
• Seems Dr. Cohen finally got her meds perfectly balanced.
  يبدو ان الد.كوهن قد قام بموازنة أدويتها بشكل مثالي
• I'll be back at the house in an hour.
  الموازنة بين العمل و المتعه سأعود للمنزل خلال ساعة