At school today, some kid said that when you take those things off their backs, the kids die. في المدرسة اليوم قال أحد الفتيان أنك عندما تزيل تلك الأشياء عن ظهورهم يموت الأطفال
What, so God's plan is, some little kid dies of kidney failure because he didn't get a transplant? هل القضاء والقدر يعني موت الأطفال الصغار من الفشل الكلوي بسبب أنه لم يحصل على زراعة ؟
She knew about the deaths of some children from the Lyritrol trial, and he withheld it from the press, so now he's all paranoid. انها تعرف عن موت الأطفال جرّاء اختبارات الليرترول وانه اخفى الأمر عن الصحافة
Fear is for the long night, when the Sun hides for years and children are born and live and die all in darkness. الخوف لـ الليالي الطويلة عندما تختبئ الشمس لسنوات و يولد و يعيش و يموت الأطفال
There are theories that the pied piper is the symbol of death, that the fairy tale was concocted to explain a horrible tragedy where children died. هنالك نظريات بأن (الزمّار الأرقط)، رمز الموت ، و المُتصلة بحكايات الجن. -لتفسير المأساوات المريعة لموت الأطفال .
However, when she saw that the other children in her ward were dying, she realized that she would not survive and wished instead for world peace and an end to suffering. ولكنها أدركت لاحقًا بأنها لن تستطيع النجاة عند رؤيتها لموت الأطفال الآخرين في غرفتها، فتمنت عوضًا عن ذلك السلام للعالم ونهاية لتلك المعاناة.
This severe form of the disease was first reported in the Philippines in 1953; by the 1970s, it had become a major cause of child mortality and had emerged in the Pacific and the Americas. سجل هذه النوع الشديد من المرض أول مرة عام 1953 في الفلبين، ليكون خلال عقد سبعينات القرن العشرين سببا رئيسيا لموت الأطفال وقد ظهر في منطقة المحيط الهادي والأمريكيتين.
It is used around the world, but is most important in the developing world, where it saves millions of children a year from death due to diarrhea—the second leading cause of death in children under five. تستخدم هذه الطريقة في كل العالم، وخصوصا في الدول النامية حيث إنه ينقذ الملايين سنويا من الموت بسبب الإسهال الذي يعد السبب الثاني الأكثر شيوعا لموت الأطفال تحت سن الخامسة.
On the other hand, Teri Covington, who runs the National Center for Child Death Review Policy and Practice, worries that such caution has led to a growing number of cases of child abuse in which the abuser is not punished. من جهة أخرى، مدير المركز الوطني تيري كوفينجتون، راجع السياسات والممراسات المؤديه لموت الأطفال ،وابدا قلقه حول أن عدم معاقبة المسيئ يزيد من المخاوف حول تزايد عدد حالات الاعتداء على الأطفال .
SS physicians and medical researchers used a number of children, including twins, in concentration camps for medical experiments that often resulted in the deaths of the children. السلطات الألمانية سجنت عددا من الأطفال في معسكرات الاعتقال ومعسكرات العبور واستخدم اطباء و باحثين من وحدات إس إس " الوحدة الوقائية النازية" عددا من الأطفال بما فيهم الأطفال التوائم الذين كانوا في هذة المعسكرات في تجارب طبية وغالبا ما كانت نتيجة هذة التجارب هو موت الأطفال الذين تم استخدامهم في التجربة.