موثّق

• Exactly, she'll keep him on a short leash.
  بالظبط, ستبيقيه موثّقاً بسلسلة قصير
• Are you board-certified in anaesthesiology?
  هل تملك شهادة موثّقة مِن قسم التخدير؟
• These places are very well documented.
  هذه الأماكن موثّقة توثيقا جيدا جدا.
• A real notary, and my tech advisor.
  موثّق حقيقيّ، و مستشار تكنولوجي
• Um, you asked for developments on the Montero case. I think this qualifies.
  لقد سألتم عن التطوّرات في قضيّة (مونتيرو) وأظنّ أنّ هذا موثّق
• There's nothing registered with the Secretary of State, no federal tax records, no patent applications filed.
  لأنّها لم تندمج، ليست موثّقة في وزارة الخارجيّة...
• Yes, it's all filled. It's all in order.
  أجل، كلّ شيء موثّق.
• Yes, it's all filled. It's all in order.
  أجل، كلّ شيء موثّق.
• Now, she thought, right, that the king was madly in love with her.
  إنها حالة موثّقة بشكل جيد الآن هي... ذلك الملك كان مجنون بحبها
• Amaar, this isn't some sermon that just disappears into thin air. This is written down.
  (عمّار)، ليست هذه خطبة ما تُنسى بعد حين، هذا أمر موثّق