موضوعية
أمثلة
- The Middle East conflict, the Vietnam war. Understand these problems objectively!
نزاع أمريكا، وحرب فيتنام إفهم هذه المشاكل بموضوعية - It's time to reconnect with humanity, gain a little perspective.
حان الوقت لإعادة الإتصال مع البشر,كوني موضوعية - There's no we. You made that clear. You lost all objectivity.
لا تقل نحن، أنت أوضحت الأمر وفقدت الموضوعية - But think little practically, isn't it right what he says?
ولكن فكر بموضوعية قليلآ, ألم يكن صحيح ما قاله؟ - But objectively speaking, your reaction is over the top.
لكن من الناحية الموضوعية، ردّ فعلك هو أكثر من اللازم. - The appearance of objectivity, full disclosure--that never occurred to you?
ظهور الموضوعية والإفصاح الكامل - أبدا أن وقعت لك؟ - You have no objectivity, your testimony is completely compromised, and you're fired.
انت لاتملكين موضوعية وكلامك معروف وأنت مطرودة - I'm just here to try and talk some sense into you.
انا هنا لاحاول واحدثك ببعض الموضوعية - There's a murder victim. That is an objective fact.
ثمّة ضحية جريمة قتل وتلك تمثل حقيقةً موضوعية - And I will want your complete and honest opinions.
وأريد أن أحصل منكم على آراء صريحة وموضوعية
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5