موقوت

• You just told me there's a time bomb in my head.
  لقد أخبرتِني للتوّ بوجودِ قنبلةٍ موقوتةٍ في رأسي
• If not, there's a synchronized bomb in the trunk.
  ان لم يحدث هذا , هناك قنبله موقوته في الدبابه
• What we got here's a classic ticking-bomb scenario, okay?
  ماهو لدينا هنا هو سيناريو كلاسيكي لقنبلة موقوتة حسنا ؟
• There was another ticking time bomb in the financial system.
  لقد كان هناك قنبلة موقوتة أخرى فى النظام الأقتصادى
• Otherwise, we would've buried grenades or a time bomb.
  و إلا ، لكنا دفنا قنابل يدوية أو قنبلة موقوتة.
• Seriously, Gibbs, I am like a ticking time bomb right now.
  حقاً، (غيبز)، انا مثل قنبلة موقوته الآن .
• Maybe somebody switched them out. He'd be a ticking time bomb.
  ربّما بدل أحد ما دوائه، سيكون قنبلةً موقوته
• So you let a time bomb fester on my boat.
  إذا فقد تركتي قمبلة موقوتةً يستفحل أمرها في غواصتي
• It's like a time bomb to gross out lonely chicks.
  أنه مثل قنبلة موقوتة لأقراف الفتيات الوحيدات
• Oh, honey, I take a licking, but I keep on ticking.
  أوه، والعسل، وأغتنم لعق، لكن أظل على موقوتة.