مياه الصرف الصحي

• The interior of a sewage pump station is a very dangerous place.
  والمناطق الداخلية من محطة ضخ مياه الصرف الصحي هي مكان خطير للغاية.
• Waste water should be treated with bleach or another antimicrobial agent.
  وينبغي أن تعالج مياه الصرف الصحي، بمادة مبيضة أو وكيل اخر مضاد للميكروبات.
• Developing world countries tend to have the lowest levels of wastewater treatment.
  تميل دول العالم النامي إلى الحصول على أدنى مستويات معالجة مياه الصرف الصحي.
• Developing world countries tend to have the lowest levels of wastewater treatment.
  تميل دول العالم النامي إلى الحصول على أدنى مستويات معالجة مياه الصرف الصحي.
• The basic idea is to provide a small system with primary sewage treatment.
  والفكرة الأساسية هي توفير نظام صغير مع معالجة مياه الصرف الصحي الرئيسية.
• The responsibility for wastewater collection and disposal systems was almost equally fragmented.
  وبالتساوي تقريبا تجزئة المسؤولية عن جمع مياه الصرف الصحي وأنظمة التخلص من النفايات.
• Initially these systems discharged sewage directly to surface waters without treatment.
  في البداية كانت هذه الأنظمة تصرف مياه الصرف الصحي مباشرة إلى المياه السطحية دون معالجة.
• Food to which factory wastewater had been added was fed to healthy cats.
  أطعمت المواد الغذائية التي أضيفت إليها مياه الصرف الصحي للمصنع لتغذية القطط السليمة.
• You know, it used to be a sewage treatment plant before they converted it. Cool, huh?
  أوَتعلمين، كانت محطة معالجة مياه الصرف الصحي قبل أن يحوّلوها، رائعٌ، أليس كذلك؟
• Cause your spring rain scent is drowning out the raw sewage and rat droppings.
  لأنه تفوح منك رائحة مطر الربيع الخاصة بالغسيل مع رائحة مياه الصرف الصحي وفضلات الفئران