On 15 November, Menzies announced the reintroduction of conscription for home-defence service, effective 1 January 1940. في 15 نوفمبر أعلن رئيس الوزراء مينزيس إعادة التجنيد للدفاع عن الوطن خدمة فعالة بتاريخ 1 يناير1940 .
He was also a little bit of an ass, which is why I should probably go to the gym and release some of this tension. وقد كان أيضاً أحمق الي حدٍ ما ولهذا علىّ غالباً الذهاب للجامينزيوم
Prime Minister Robert Menzies' government decided that domestic production would be too difficult due to cost and international politics. فقررت حكومة رئيس الوزراء روبرت مينزيس أن الإنتاج المحلي للأسلحة النووية سيكون صعباً جداً وذلك بسبب التكلفة والسياسة الدولية.
Tobias Menzies was the second actor cast, on August 8, in dual roles of Frank and Jonathan Randall. توبايس مينزيس كان الممثل الثاني الذي تم اخيتاره في 8 أغسطس ليؤدي دورين مزدوجين في المسلسل وهما فرانك وجوناثان راندل.
In 1997, Enel, Orange S.A., and Deutsche Telekom funded Wind Telecomunicazioni as a joint venture, a mobile and fixed telecom operator. في عام 1997, أنيل, فرانس تليكوم, و دوتش تيليكوم قاموا بتمويل وند تليكومينزيونى كمشروع مشترك, مشغل الاتصالات المتنقلة والثابتة.
Australian Prime Minister Robert Menzies asked the British government to notify Germany that Australia was an associate of the United Kingdom. قامت حكومة أستراليا كما قال رئيس الوزراء روبرت مينزيس وطلبت لندن لإعلام ألمانيا أن تبلغ أن أستراليا منتسبة للمملكة المتحدة .
In 1965 the Commonwealth Art Advisory Board was finally able to persuade Prime Minister Robert Menzies to take the steps necessary to establish the gallery. في عام 1965، تمكن المجلس الاستشاري للفنون الكومونولث في النهاية من إقناع رئيس الوزراء روبرت مينزيس باتخاذ الخطوات اللازمة لإنشاء المعرض.
However Turner only referred to the taxa referable to Fucus; either Menzies collected very few or he gave only a few to Turner. ومع ذلك فإن تيرنر أشار فقط إلى الأصنوفات أثناء إشارته إلى فوقس; إما مينزيس جمع عدد قليل جدا أو أعطى فقط القليل إلى تيرنر.
The algae collected by Menzies were passed to Dawson Turner (1775–1858) who described and illustrated them in a four-volumed work published in 1808–1819. الطحالب التي تم جمعها من قبل مينزيس تم تمريرها إلى داوسون تيرنر (1775-1858) الذي قام بوصفهم وشرحهم في عمل من أربع مجلدات والذي تم نشره في 1808-1819.
Hey... it says here I jumped on a Macy's parade float and sang "Let it go" with Idina Menzel and then landed a hot-air balloon naked in Central Park? مذكور هُنا أنّي قفزت على استعراض (ماسي) عائم، وغنيتُ "لِت إت غو" مع (إيدينا مينزيل) ثمّ هبطتُ عارياً على منطاد بـ(سنترال بارك)؟