مَاذَا

• Why did you want to meet here, Verdel?
  لِمَاذَا تُرِيدَ اللِّقَاءُ هُنَا," فيرديل "؟
• What the hell was that all about?
  عَنْ مَاذَا كُلُّ ذَلِكَ بِحُقِّ الْجَحِيمِ ؟
• Why do you think I stayed with Sam for so long?
  لِمَاذَا تَعْتَقِدُ أنني بَقَّيْتِ مَعَ " سَامَّ " لِفترةِ طَوِيلَةٍ ؟
• What of Mary? May I see her?
  مَاذَا عَن ماري هَل لي أن أرَاهَا؟
• But what can I do about any of that?
  ولكِن مَاذَا يمُكنُني أن أفعَل؟
• What is there to be shocked about?
  وكُل نِسائُها عَاهِرآت مَاذَا هُناك لِتنصَدِمُو مِنه؟
• I don't know why I laughed, okay?
  لاَ أَعْرِفث لِمَاذَا كُنْتُ أضْحَك، حَسَنــاً ؟
• HOW ABOUT YOUR TIGHT LITTLE YUPPIE ASS ?
  مَاذَا عَنكَ أَيّهَا الْمُتْرَفَ الْأحْمَقَ؟
• WHAT DO WE HAVE HERE, BOYS ?
  مَاذَا لَدَينَا هُنَا يا فِتْيَانٍ ؟
• WHAT THE FUCK ? - [ Screaming ]
  مَاذَا يَحْدُثُ بِحُقِّ الْجَحِيمِ ؟