مُقابِل

• Your son, Hank, I know who paid to have him found
  ابنُكَ هانك أعرِفُ مَن دَفَعَ مُقابِلَ إيجادِه و رَتَّبَ الأمر ليَقومَ بزِيارتِك
• There has to be strings attached.
  لا بُدَّ من وُجود شيءٍ بالمُقابِل
• He's gonna get money in return.
  إنّهُ لن يحصلَ على المال بالمُقابِل.
• He's gonna get money in return.
  إنّهُ لن يحصلَ على المال بالمُقابِل.
• It's the holiday season, so I try to be nice.
  إنهُ مَوسِمُ الأعياد و أنا أُحاولُ أن أكونَ لَطيفاً. و على ماذا أحصَل في المُقابِل؟
• Yeah, I mean, ain't we supposed to get something - out of being locked up?
  نعم، أعني يجبُ أن نَحصَلَ على شيءٍ مُقابِل كَوننا مَسجونين
• It's his motherfucking, cock-sucking word against mine.
  إنها كلمتهُ مُقابِل كلمتي
• You're doing pro bono work?
  أنتَ مَن يعمَل بدون مُقابِل، صحيح؟
• What would you like in return?
  ماذا تُريد في المُقابِل؟
• What do I get in return?
  على ماذا أحصَل بالمُقابِل؟