مُلاحقة

• I think she's more of a gentle stalker than a "kill you" stalker.
  أعتقد أنها مُلاحقة بلطف أكثر من ملاحقة تقول " أقتلك"
• Carter get back to you on the plate of the car following us?
  أبعثتْ (كارتر) لكَ تقريرًا عن الّلوحةِ أو عن السّيّارة المُلاحقة؟
• Are you sure it's such a good idea to go after this guy ourselves?
  أأنت مُتأكّد أنّها فكرة سديدة مُلاحقة هذا الرجل بأنفسنا؟
• I was just trying to avoid prosecution.
  كنتُ أحاول فقط تجنب المُلاحقة القضائيّة
• They set up a kangaroo court to go after anyone tied to the machine.
  لقد أقاموا محكمة شعبيّة لمُلاحقة أيّ شخص مُرتبط بالآلة.
• It's all the exercise I get chasing artifacts without any help.
  كل التمارين التي بذلتها في مُلاحقة هذه القطعة الأثرية و بدون أية مساعدة
• If vampire hunting doesn't pan out, I need a career to fall back on.
  إن لم تنجح مُلاحقة مصّاصي الدماء، فأنا بحاجة لمهنة أخرى.
• but this is known as stalking. - Okay, I promised I will leave you alone.
  ولكن هذا يُعرف بالمُلاحقة - ...حسناً، أعدِك بأنني -
• Because I need to follow that car!
  لأنني بحاجة لِمُلاحقة تِلكَ السيارة
• Yeah. I'm stalking. I mean, I'm starving.
  أجل, إنني مُلاحقة, أعني...